Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Синухе, египтянин

Мика Валтари

  • Аватар пользователя
    wonderlust14 июня 2021 г.

    «Мы живем в такое время, когда каждый должен сделать выбор, и уклониться от выбора не может никто»

    Египет. Амаранский период. XIV век до н.э. Точнее – годы меж 1390 и 1335 до н. э.

    Время перемен, связанных с приходом к власти нового фараона Эхнатона (также известного как Аменхотеп IV), решившего провозгласить культ нового божества, Атона, в то время как в стране все поклонялись древнему пантеону. И чаще всего – особенно в Фивах – Амону.

    Смутное время, когда изображения Амона сбивали с фресок, когда фараон решил строить новую столицу в честь Атона (Ахетатон), и жрецы Амона впадали в неистовство от творимого новым правителем, что вело к сопротивлению и бунтам.


    Богам позволительны их прихоти, ибо прихотлива сама природа богов.

    И одновременно с тем – время перемен в культуре и строе. Ведь Эхнатон посредством своей религии хотел отойти от войны, но войти в эру просвещения с доступным образованием. Хотел, чтобы люди могли творить и имели свою землю. Даже вопреки тому, что преданные люди сообщали о том, что грядёт нападение других народов…


    Всё в мире повторяется, все неизменно под солнцем, сколь бы ни менялись одеяния людей и их слова.

    Эхнатон в образе сфинкса и Атон

    Главный герой не фараон, а Синухе.

    Египтянин, которого нашли в тростниковой лодке в Ниле. Ребёнок, от которого кто-то отказался, что стал для нашедших счастьем, ведь им было не дано иметь детей.
    Так он, обречённый сгинуть, обрёл семью и крышу над головой, а впоследствии и дело жизни – лекарское. Хотя изначально тот планировал пойти по военному пути.


    Болезнь и страдание не спрашивают у целителя, из какого он народа, а спрашивают, что он умеет.

    Именно Синухе становится главным героем, рассказывая о своей жизни и обо всём, что случалось вокруг. И почитать его интересно, ведь он, как лекарь, взаимодействовал не только с простыми людьми, но и с царями и фараонами.


    Но перед врачом и фараон гол.

    Атон над Тутанхамоном и Анхесенамон. Кресло из гробницы, экспонат Каирского музея.

    15 «свитков» – 15 частей.

    Объём у произведения внушительный. Это – 800 страниц в бумажной версии, а в электронной и того больше. Но оно при этом отлично погружает в историю не только Синухе, но и Египта как такового, раз за разом удивляя приключениями и происшествиями, не давая погрязнуть в сухо изложенных фактах, но при этом не превращая повествование в сплошь эмоциональный рассказ.
    Всё дело в балансе.

    Историческое соответствие.

    Да, полагаться всецело на то, что описал Мика Валтари в книге не стоит: всё же это художественное произведение, сдобренное флёром загадки, тайны. Да и прогресс не стоит на месте, многие открытия о тех временах заставляют пересмотреть то, что некогда было фактами. Так что и стопроцентного исторического соответствия не будет, хотя многое и будет являться тем, что происходило на самом деле.

    Эхнатон, царица Нефертити, Атон. Древнеегипетский барельеф.

    При этом речь не только о каких-то правителях, военных действиях и браках государственного значения, но и о мелочах, о быте, о традициях.

    Так, например, будет рассказано, зачем в Древнем Египте пара била горшок (так скрепляли отношения). Или вскользь будет отмечен маникюр одной знатной особы, что ещё раз подчеркнёт сословное отличие и существование такой процедуры в то время. А то и инструменты для бальзамирования будут описаны чуть подробнее.

    И всё это – через призму восприятия Синухе, обречённого в том числе на странствия, что даёт ещё больший размах произведению.


    Разумеется, я мог бы приукрасить себя и сказать, что все, что я делал, я делал ради Египта, но побудительные причины человеческих поступков не так прямы, и вино деяний никогда не бывает чистым, оно всегда смешанное.

    Путешествия.

    Фивы. Вавилон. Крит. Государство Митанни. Помимо прочего упомянут будет, к примеру, и Пунт, который теперь можно смело искать на месте Сомали. Симира (Сирия). Сидон (ныне Ливан). Мегиддо (некогда Палестина, ныне – Израиль).

    Синухе будет то путешествовать с верным пронырливым и хитрым слугой Каптахом, то в одиночестве, и вести его будет не только жажда научиться новому в лекарском деле, но и чувства, и долг.

    Фивы.

    Как бы то ни было, где бы он ни оказался, тот всегда становится проводником в ту самую эпоху и место, о котором рассказывает, при этом проводником наблюдательным, охочим до деталей и со своим отношением ко многим вопросам.


    Я понял это, потому что ничто не оказывает такого благотворного и освобождающего действия на душу человека, как долгое путешествие без особых обязательств, оторванность от привычной обстановки и одиночество.

    Знания. Искусство. Бизнес. Военное дело.

    Многое будет сказано не только о мумификации и тонкостях врачебного дела, но также и об искусстве, и о войне, и даже о ведении дел.
    Всё в силу того, что персонажей в книге множество. И у каждого – своя правда, свои особенности и сильные стороны.


    Закон и право, вписываемые в глиняные таблички, медлительны и запутанны и запутываются тем больше, чем выше растет стопка табличек на столе у судей, так что никакая сила в конце концов не сумеет разобраться в том, что справедливо, а что – нет.

    Так, решительный Хоремхеб, друг Синухе, продемонстрирует понимание и стратегии, и тактики в военном деле, став тем, кто добьётся славы своими талантами и боевым духом. Если же знать историю, можно понимать, к чему всё это его приведёт. Особенно в ключе порой возникающего противостояния фараону Эхнатону, который даже при опасности потери земель и людей не хотел погружаться в войну.


    Большому военачальнику и правителю должно видеть сквозь слова и фантазии и уметь самому использовать их как оружие.

    Искусный и опытный военачальник требует столь беспрекословного подчинения, так немилосердно гоняет ратников на учениях и вообще делает их существование настолько невыносимым, что всякая перемена представляется им благом, даже война и смерть кажутся вожделенными по сравнению с жизнью в гарнизонных постройках.

    Рельеф из саккарской гробницы Хоремхеба.

    Тутмос же, ещё один друг Синухе, будучи творцом, продемонстрирует перемены в искусстве тех времён. Он, покорённый красотой Нефертити, создаст несколько её изображений. И стоит ли удивляться тому, что один из бюстов станет одним из самых узнаваемых в мире и будет накрепко ассоциироваться с Древним Египтом и красотой Нефертити?


    Художник – это не просто вода или зеркало, а нечто большее. Правда, искусство часто бывает льстивой водой и лживым зеркалом, но все-таки художник – это больше чем гладь воды.

    Бюст Нефертити. Тутмос.

    Благодаря Минее, которую Синухе полюбит, будет возможность познакомиться с культурой Крита и таврокатапсией – прыжками через быков. И в целом, история про Минотавра станет одной из самых запоминающихся в книге.

    Фреска из Кносса, Крит. Прыжки через быка.

    А Каптах, одноглазый раб Синухе, продемонстрирует исключительную прозорливость и хитрость в делах не только выживания, но и – как следствие – красивой жизни. Деловая жилка не раз спасёт не только его, но и Синухе.


    Его звали Каптах, и он утверждал, что его одноглазость послужит моей выгоде, так как он станет рассказывать ожидающим своей очереди больным, что я купил его совсем незрячего, но вылечил ему один глаз.

    Витиеватость. Повторения.

    При всём многообразии героев и характеров в книге есть множество повторений: так жужжание и мухи станут действительно паразитировать в тексте, появляясь порой в самых неожиданных местах.
    Витиеватость фраз и вовсе заставит задуматься о том, стал бы хозяин действительно слушать столь длинные речи раба, а высший по рангу – низшего.
    Впрочем, удовольствия от чтения это не умаляет, как и перегруженность некоторых «свитков» деталями.

    Помимо книги.

    Конечно, сразу же можно отметить несколько песен: «Египтянина» Пикника, «Тутанхамона» (да, и он появится на страницах) Наутилуса Помпилиуса. Но всё же больше хочется отметить музей и одноимённую экранизацию 1954 года.

    Музей.

    Мне удачно удалось сочетать прочтение с очередным походом в зал искусства Древнего Египта Пушкинского музея в прошедшую "Ночь музеев". И это было занятно с точки зрения сопоставления экспонатов и некоторых из деталей происходящего: помогло погружению. Так что если есть возможность отправиться туда при чтении – рекомендую.


    Кто не видел, как утекает вода из водяных часов – вот так и человеческая жизнь; только измеряется она не водою, а событиями, наполняющими её.

    Зал искусства Древнего Египта. Пушкинский музей. Москва.

    Фильм.

    А вот что касаемо экранизации, то стоит учитывать не только жанр пеплум со всеми его особенностями, но и то, что создан тот был не на основании исторических событий, но по мотивам книги.

    Сцены, характеры, последствия, события сильно отличаются, многие из формирующих событий опущены, как и многие персонажи, что во многом меняет в том числе и смысл. Очевидно, что вместить в два с небольшим часа события восьмисот страниц проблематично. «По мотивам» сильно искажает картину, из-за чего про историческое соответствие можно забыть вовсе. На престол взойдут не те, кто в реальности, и по самым странным причинам.

    Но если воспринимать фильм как представитель пеплума в отрыве от книги – всё хорошо. Обстановка, массовка, размах – в наличии. Да и Белла Дарви в роли Нефернефер запоминается надолго, хоть судьба её была трагична не только на экране.


    Жизнь ведь во многом соткана из иллюзий, а правда порой зла и горька, так что для многих бывает лучше лишиться жизни, чем своих обманных снов. Вот почему я и не старался лишить их этого – если они были счастливы и довольны своими снами и не чинили другим зла в своем помрачении.

    Из фильма «Египтянин» (1954)

    Основа.

    В тексте есть отсылка к «Сказаниям Синухе»: рассказу, ставшим одним из самых древних из сохранившихся.
    И если предварительно с ним ознакомиться, можно увидеть многие параллели.

    «Сказания Синухе»
    42
    1,4K