Рецензия на книгу
Река
Татьяна Толстая
silkglow7 декабря 2012 г.Ох, и удивила же меня Толстая! Не ожидала я от неё такого мастерского владения русским словом, интеллектуального юмора, лёгкости письма, ироничного позитивизма. Это моё первое знакомство с автором, и, видимо, обнадёживающее, располагающее к дальнейшей дружбе.
Это сборник из 27-ми рассказов, очень разных и необычных, насыщенных жизнью, окунающих в историю и Библию, отправляющих в прогулку по дальним странам и в паломничество к святым местам. И всё это с язвительно-яркими, правдивыми и самокритичными комментариями автора, заставляющими по-иному взглянуть на многие вещи и события.
Хотелось бы выделить рассказ "Нехоженая Греция" - это буквально путеводитель для туриста. Очень интересно, познавательно, с практичными советами по освоению этой страны. Из рассказа "Туристы и паломники" я узнала о тайне Храма Гроба Господня, о Голгофе и "протестантской " Голгофе. Эх, ничего не знала об этом раньше, не интересовалась, стыдно даже! А вот Толстая просветила!
"Переводные картинки" - рассказ с интересными элементами биографии автора, повествующий о иностранной литературе в России, особенностях и трудностях перевода.
И, наконец, "Русский мир" - статья, написанная для газеты "Гардиан", заказавшей писателям из разных стран серию статей на тему национализма и национального самосознания. Очень любопытная статья, вызывающая бурю эмоций, возражения и согласия - о "тяжёлых" и "лёгких" русских людях. Вот так Толстая нас, русских, классифицировала! Это стоит прочитать и осмыслить!:)))15153