Рецензия на книгу

• 

  evfenen7 июня 2021 г.

  Жизнь состоит из ветров. Они налетают и уносятся, налетают и уносятся, но жить не означает ждать, когда буря стихнет...

  «Мне кажется, я родилась в озере, как рыба… Совсем, совсем давно, мне помнится, я барахталась нагишом в своём любимом озере среди огромных листьев. Озеро не имело ни конца ни края и походило на море. По нему плавали громадные листья, оно было со всех сторон окружено деревьями… Вы спросите, как может озеро с листьями на поверхности и высокими деревьями вокруг походить на море?.. Клянусь, я не обманываю. Я сама, как и вы, удивляюсь этому… Но это так… Что поделаешь?..»

  Первый раз рассказ о жизненных перипетиях Фариде читала в далекой юности. Очень понравился. Сейчас, конечно, воспринимается все немного по-другому. Бросаются в глаза некоторые "нестыковки", которые вызывают недоумение. Например в начале книге, Фариде рассказывает про свою кормилицу одинокую женщину-арабку по имени Фатма, у которой недавно умер ребёнок. Затем спустя какое-то время Фатма выходит замуж. Ребенок без мужа? Замуж? Возможно, я недостаточно хорошо знаю культуру Востока...

  Книга написана в виде дневника, в котором описывается удивительное превращение неугомонной, веселой девчонки – болтушки и непоседы в умную, ответственную и прекрасную девушку - Феридэ, она же Чалыкушу, она же Шелкопряд, она же Гюльбешекер. Это очень живая книга. Конечно же здесь есть любовные переживания, но и много событий и действий.

  Да наивно, я бы даже сказала сказочно, но зато очень увлекательно и интересно. В книге так живо описаны красивые турецкие пейзажи, нравы, обычаи, что, читая, с головой окунаешься в эту бесподобную атмосферу.

  27

  1,5K