Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Преступление и наказание. Графический роман

Аскольд Акишин, Фёдор Достоевский

  • Аватар пользователя
    walking_in_the_sun6 июня 2021 г.

    ИЛИ ЖЕ БОЛЬШЕ УВЛЕКАЕТЕСЬ КИБЕРНЕТИКОЙ И БИОИНЖЕНЕРИЕЙ

    Ещё на защите ВКР мне сказали, что появился графическая версия романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание". И 23 января 2021 года я взяла себе на карандаш. Но только в мае дошли руки приобрести и прочитать этот "шедевр".

    Честно?  Я обожаю творчество Достоевского, но так его испортить нужно очень постараться. Здесь не просто пересказ знакомого нам сюжета, но и появляется кибернетика, которая никак не может связана ни с Родионом, ни с Алёной Ивановной, ни с другими героями в принципе!

    Роботы здесь занимаются важные должности, следят за порядком, не всегда прислуживают людям, а где-то открыто готовы совершить пакость. И среди этого смесь современной и из романа, что вызывает у меня когнитивный диссонанс.

    Нарисовано как? Ужасно. Баеномат Алёна Ивановна. Дуня с щупальницами вместо рук. А Соня Мармеладова выглядит проституткой 90-ых годов 20 века. Шрифт нормальный, но зачем где много текста делать его совсем маленьким и нечитаемым?

    Не трогайте классику! На то и её считают классическим искусством, чтобы наслаждаться этим, а не оквернять!

    3
    275