Рецензия на книгу
Слепой убийца
Маргарет Этвуд
psychodelily5 июня 2021 г.Три истории по цене одной
Я помню первое прочтение «Слепого убийцы»: как погружение на дно мутного и илистого озера, оставляющее мрачное послевкусие. Не этого я ожидала от книги, совсем не этого. Меня заворожило это слоёное и путаное повествование то от третьего лица, то от первого, прерываемое безличными вырезками из газет. И, несмотря на то, что о многих вещах я догадалась до того, как их проговорили в книге, я получила огромное удовольствие от чтения.
Айрис, старая женщина, живущая в маленьком городе Порт-Тикондероги в Канаде, предаётся воспоминаниям и описывает свою жизнь и жизнь своих родных, охватывающую почти весь двадцатый век. Её история то и дело перемежается с выдержками из романа её сестры – Лоры, повествующем о таинственном мужчине, который, в свою очередь, рассказывает героине романа ещё одну историю.
Больше всего мне запомнился рассказ о Сакел-Норне – древнем городе из другого измерения, в котором сверкающее великолепие соседствует бок о бок с жестокими нравами и кровавыми жертвами. Вообще эта часть «Слепого убийцы» написана таким тёмным поэтическим языком, не скатывающимся в многословные описания, остающимся жёстким и лаконичным. Многие места меня просто приводили в восторг, настолько красиво и мрачно они были написаны. Части «Слепого убийцы» Лоры, наверное, мои любимые во всём романе.
Наиболее контрастно на этом фоне смотрится рассказ Айрис о своей старческой действительности: все физиологические подробности и сетования об ушедшей молодости резко врываются в фантастическую картину, напоминая о том, какая действительность на самом деле. Айрис цинична и безжалостна, но, несмотря на то, что она описывает свою жизнь без прикрас, не покидает ощущение, что она что-то скрывает, недоговаривает, и ты следуешь за ней, желая разгадать то, что стоит за чередой смертей её близких, о которых ты, как и любой посторонний, узнаешь из газет, то и дело прерывающих повествование. Эти газеты – ещё один контраст с тем, о чём повествует Айрис, то, что было видно публике, лишь оболочка.
Айрис начинает рассказ с самого детства, тоже оставляющего за собой чувство болезненности и потерянности. Айрис много говорит о себе, но, честно, до конца книги она так и оставалась для меня загадкой: её мотивы, ей мысли и чувства. Она не кажется героиней истории, способной совершать какие-то поступки, кажется, что история и люди тянут её за собой, а она просто идёт за ними, покорная и бессловесная. Но это, думаю, сделано намеренно, и – спойлер – это отзеркаливается во внутреннем «Слепом убийце». Она – жертва, потому что просто ничего другого делать не умеет.
Лора, несмотря на всю трагичность её истории, меня неимоверно раздражала. Её упрямство и убеждённость в своей правоте, вера в бога вызывали лишь досаду и недоумение. Она, несомненно, получилась ярким персонажем, как и Рини, но это, тем не менее, не отменят этих моих чувств к ней. Сочувствие к ней вызывал факт её какой-то вторичности, что ли, того, что она во многом повторяет судьбу сестры, «донашивает» за неё старые вещи. Ричард и Уинифред получились злобными и однобокими – особенно Уинифред. Наверное, такие люди встречаются в реальной жизни (и, надеюсь, я с ними не встречусь), но в книгах такие явно отрицательные персонажи смотрятся немного плоско. Алекс оставил смутное впечатление – обрывки воспоминания, отдельные вещи и фразы человека, цельный образ которого ускользает от тебя, как бы ты ни хотел его сохранить. Но он мне очень понравился: бедный писатель-фантаст, вынужденный писать второсортные романы вместо историй «про волков».
«Слепой убийца» - это, несомненно, для меня та книга, к которой я буду возвращаться снова и снова, находя всё новые подсказки и указания на скрытые вещи. Это плотный, интересный и наполненный деталями роман, который при каждом прочтении воспринимается почти как в первый раз.8687