Рецензия на книгу
Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
July_in_may3 июня 2021 г.As Time Goes By
До, был "Черный обелиск" и " На западном фронте без перемен". И я все никак не могла понять - что же такого особенного люди находят в Ремарке. Да, читается легко, дает исчерпывающее описание Германии и Европы того времени, но в душу не западает. Но все оказалось просто - я еще не нашла у него "ту самую книгу". Ей, как раз и стала "Триумфальная арка".
Как в конце пишет сам автор, от лица героя - это история любви, история мести. И саму книгу можно условно разделить на две части, первая из которых будет о любви.
При прочтении где-то до середины все время в голове была ассоциация с "Касабланкой", читала и параллельно фоном будто слышала заглавную мелодию из фильма As Time Goes By. В сюжете и героях схожести нет, их связывает между собой разве что время когда происходят обе истории. Так откуда же ассоциация? Схожесть у них проявляется в том чувстве бесконечной грусти и своего рода тоски, что возникает при прочтении и просмотре у читателя/зрителя. Ты понимаешь с самого начала, что здесь не будет тривиального happy end, но оторваться от произведения не можешь.
Где-то за середину истрия любви подходит к своему окончанию и на первый план выходит история мести. С одной стороны диссонанс. Но автор так мастерски выстраивает сюжет, что у читателя не возникает чувства противоречия, все так как и должно быть, где одна нить истории подходит к концу, другая плавно начинает развитие.
Можно еще много писать о том насколько гениальна эта книга или скорее автор ее написавший, но я просто напишу в заключении начальные строки песни As Time Goes By, что постоянно звучала у меня в голове при прочтении.
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply as time goes by8449