Рецензия на книгу
Woven in Moonlight
Isabel Ibañez
FrenchieMom31 мая 2021 г.Фэнтези по-боливийски
В последнее время появляется все больше книг, где используется национальный колорит той или иной страны. Искушённого читателя уже не удивишь грозными, а-ля скандинавскими, мужчинами или роковыми красотками с французским шармом. Теперь мы читаем о кицуне или, как в случае с "Лунной нитью", окунаемся в мир боливийских легенд.
Книга, хоть и немного наивная, но все же отлично проработанная. Если, конечно, закрыть глаза на мелкие нестыковки где главная героиня, к которой приставлена стража, спокойно гуляет по замку, саду, соседнему городу, просто выпрыгнув с балкона и ее никто не замечает. Или тот момент, что никого не смущает одинаковые девушки (герцогиня и ее двойник).
Любовная линия предсказуема, но совсем ненавязчивая, даже смотрится органично (многие авторы грешат дикой страстью между героями, которая появляется из воздуха).
Особый момент - это боливийский колорит. Настоятельно советую перед прочтением книги посмотреть в Гугле национальные костюмы этой страны. Тогда станет ясно почему главную героиню постоянно одевали в рюши и оборки. На страницах также можно найти множество названий экзотических блюд и напитков.
Единственный минус, хоть и несущественный, для меня - это чрезмерное употребление испанских слов и выражений.
Итог: приятная, лёгкая, летняя книга в ярких оборках.9927