Рецензия на книгу
Snow Hunters
Пол Юн
kassandrik29 мая 2021 г.Поверхностно, призрачно и недостаточно глубоко - не моё
Как человеку, особенно любящему книги, мне всегда тяжело принимать, что порой произведения приходят к нам не в то время, и даже не в той форме. А иногда просто не подходят под склад характера. К сожалению, так случилось и с этим романом Пола Юна.
Аннотация меня очень привлекла: Йохан, беженец из Северной Кореи (PoW - Prisoner of War), покидает свою страну в конце войны, оставив друзей и семью, в поисках новой жизни в портовом городе на побережье Бразилии. На протяжении своего проживания в бразильском городке, четыре человека приходят и уходят из жизни Йохана: Киёси, японский портной, на которого он работает, и у которого есть свои секреты и прошлое, о котором он не говорит. Пейше, смотритель городской церкви; и два бродячих ребенка по имени Санти и Биа, мальчик и девочка, которые проводят свои дни в переулках и улицах города. Йохан пытается сблизится с этими людьми, но ему мешает его прошлое: травмы и боль, которые накопились в его душе, и лишь один выход - отпустить и жить дальше.
У автора нежный и красивый слог, история перетекает с одной страницы на другую. Ощущение моральной травмы, сломленности и боли главного героя ощущалось очень глубоко начиная с первых слов книги. Однако, сама история как легкий ветер лишь дотрагивается до вашего сознания и сердца, и роман похож на небольшие наброски из жизни Йохана, описывающие короткий период жизни, и такое ощущение, что ничего не происходит, просто жизнь человека, привыкающего к новой жизни. Книга достойная и заслуживает прочтения, но для меня история показалась поверхностой и лишенной эмоций, и это не та книга, которую я бы хотела перечитать.
Вторая причина, почему книга мне не подошла - начитка автора. Без интонаций и эмоций, монотонность голоса отталкивает и не создает связь с слушателем/читателем. Если всё-таки решите ознакомиться с этим романом, то рекомендую бумажный формат.
Обновление от 1.6.2021: После повторного перечитывания так и не сложилось - ни слог, ни история не зацепили и прошли мимо. Рейтинг: 1.5 - 2
354