Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 мая 2021 г.

  Лет в 10-11 я с большим удовольствием читала "Легенды и мифы Древней Греции" Куна. Там были фото потрясающе красивых статуй и барельефов ну и конечно же увлекательные мифы с кучей разнообразных богов всего на свете.

  И вот спустя много лет, я решила освежить в памяти те истории, но в этот таз в исполнении потрясающего Стивена Фрая. Хотелось посмотреть на эти мифы уже взрослыми глазами и заново собрать вcё в более-менее цельную картину (может потом руки и до античной литературы дотянутся наконец). Вот не знаю, насколько увлекательно мне бы было сейчас перечитывать Куна, но вот Стивен Фрай уж точно не заставил меня скучать. При том, что Фрай рассказывает истории довольно систематично и упоминая различные версии, происхождение имён и прочее, он не упускает возможности пошутить, вставить свои диалоги, упоминает, где в современном мире можно найти отголоски мифов. Всё читалось прям с большим удовольствием. Единственные сложности у меня возникали с чтением греческих имён, но знакомство с их произношением на английском и было одной из маленьких поставленных мною задач при прочтении этой книги (тут меня спасла аудиокнига, а то в некоторых случаях чтение было ну совсем не очевидным; в конце концов я, вроде, разобралась сей нехитрой науке). Ну и богатый словарный запас Фрая заставлял меня частенько заглядывать в словарь))

  Читая эти мифы уже во взрослом возрасте, с лёгкостью можно заметить откуда ноги растут и некоторых известных историй (те же «Красавица и чудовище» или «Ромео и Джульетта» явно ими вдохновлялись). Так же забавно подмечать общее с какими-то библейскими сюжетами – явно это всё имеет какие-то общие корни (это я, конечно, и раньше знала, но самой наткнуться и сравнить куда интересней).
  

  Ну а греческие боги, несомненно, прекрасны. Да, конечно, они частенько ведут себя не самым образцовым образом. Но они все бесконечно человечны: они злятся, влюбляются, ревнуют, завидуют, сочувствуют. Здесь боги – просто прямое отражение людей, без идеального святого образа и всемогущности (ну как минимум снять проклятие другого бога никто не может). Про них, как минимум, интересней читать (прямо как обыкновенные литературные герои, за которых ты можешь болеть, переживать, можешь разозлиться или негодовать).

  2

  228