Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Тысяча Чертей пастора Хуусконена

Арто Паасилинна

  • Аватар пользователя
    Arifmetika27 мая 2021 г.

    Странное...

    Моя оценка этой книге явно завышена. Наверное, это был приступ необоснованной лояльности. Прошла неделя и вот что я могу сказать: послевкусие - странное, и в большей степени - отрицательное. Хорошее как-то выветрилось, а вот осадочек остался. Из хорошего могу припомнить исполнение аудиокниги Максимом Галишниковым - ровно, бодро, внятно, понятно. Ложка дёгтя в нём - работа редакторов и многочисленные банные пОлки. Полк и полка никакого отношения не имеют к понятию "полОк или полкИ". Печально.
    По самому тексту - живо написано, довольно зримо и нескучно. Но вот в любви к кому бы то ни было автора не упрекнёшь.
    Сам главный герой - пастор, который ищет смысл жизни, не верит в бога, а в инопланетян - верит. Его питомец - ручной медведь, который развешивает одежду на плечики и гладит вещи, а вот как "сходить под кустик" - не понимает. Женщины в книге нелогичны, жена сварлива, любовница прилипчива, подружка и вовсе русская (по умолчанию странная). К странным соотечественникам, окружающих героя, автор не очень-то добр - кого-то током поджарит (причём весело так), кого копьём проткнёт (это спорт такой - кидать копья из колодца). В книге много фекалий, вони, спиртного. Ещё одна странная странность заключена в роли финнов во Второй мировой войне. Цитата из разговора с русской радисткой:


    Маннергейм не отдал приказа о нападении, хотя многие генералы требовали этого от него. Он еще на раннем этапе войны догадывался, что Германия проиграет, поэтому нападать на Сороку было ни к чему. Маннергейм надеялся, что во время мирных переговоров Сталин вспомнит, что финны не перекрыли дорогу из Мурманска, хотя вполне могли.
    Таня спросила, отблагодарил ли после войны Сталин финнов за сохранение Сороки?
    – Еще чего. Финляндии пришлось выплатить серьезную контрибуцию, и у нас отняли Карелию, области Салла и Петсамо. – Пастор Хуусконен отхлебнул еще водки и продолжил: – Но жизнь миллионов солдат все-таки была спасена, ведь война могла продлиться еще год. Думаю, погибли бы два миллиона немцев, три миллиона ваших и примерно миллион англичан, американцев и других западных союзников – а может, еще и миллион японцев.

    Вот такая странная книга, после которой уже подумываю распрощаться с творчеством писателя...

    18
    409