Рецензия на книгу

• 

  moorigan25 мая 2021 г.

  Когда я брала эту книгу, то была уверена, что речь пойдет исключительно о бинтовании ног. Жуткая традиция, о которой я немало читала, привлекла мое внимание. Но оказалось, что не все так просто, что произведение глубже и многогранней, и что само бинтование ног - не просто феномен, но часть культуры, пугающей, чуждой, ушедшей, но тем не менее существовавшей на протяжение столетий.

  Героиня романа Лилия - девушка из простой, но честолюбивой семьи. Ее ноги - в перспективе идеальные "золотые лилии" - возможный социальный лифт. Благодаря миниатюрным ножкам эта девушка может выйти замуж в богатую и благородную семью. Ради таких ножек не грех и кости сломать... А чтобы упрочить положение маленькой Лилии, ее с детства прочат в лаотун - сестринский союз с другой девочкой выше по положению. У двух девочек - Лилии и Снежного Цветка - много общего, но с годами им предстоит открыть, что разного гораздо больше.

  История крестьянки, поднявшейся высоко, и аристократки, опустившейся ниже низкого, захватывает с самого начала и не отпускает. Изначально мы видим двух девушек, Лилию, сознающую свое ничтожное положение, и Снежный Цветок, смотрящую на подругу сверху вниз. Но постепенно ситуация меняется. И последние станут первыми... Лилия не так изящна, не так утонченна, не так образованна, как ее лаотун, но она хитра, сообразительна, умеет выживать. "Повинуйся, повинуйся, повинуйся, а потом делай, как хочешь", учит ее свекровь, и эта наука не пропадет понапрасну. Какой бы униженной и никчемной ни притворялась Лилия, ее жизнь - это путь наверх, то есть туда, где она больше всего хотела бы быть. С удивительной легкостью она отбрасывает былые привязанности, лишь бы они не повредили ее репутации. Очень быстро она забывает, как старались родители ее продвинуть, как много сделала для нее сваха Ван, как сама она стремилась всем угодить и стать для Снежного Цветка лучшей подругой. По большому счету, о бинтовании ног в этой книге будет лишь пара слов и очень много о женском коварстве, но о коварстве вынужденном. Ибо в женском мире образца Китая XIX века без коварства не выживешь.

  Книга безусловно феминистская, так как рассказывает сугубо о женских проблемах. То самое бинтование ног, осознание себя никчемной, стремление хорошо выйти замуж и нарожать сыновей, первостепенная задача угодить свекрови, а со временем подчинить себе невесток, другими словами, выжить. Из трех девочек, перенесших бинтование, одна умирает. А сколько умирало от недоедания, когда лучшие куски отдавали мальчикам, от холода, когда поближе к огню сажали мальчиков, от небрежения, когда все силы и возможности направлялись на благо мальчиков? И не у кого искать помощи, для родителей сыновья важнее. И не у кого искать сочувствия, раз из дома ты выходишь только по праздникам. И не у кого искать любви, если для мужа ты что-то типа инкубатора и экономки. И в таком мире можно сойти с ума, если бы не нушу - тайный язык женщин, если бы не названные сестры, с которыми можно на нем общаться...

  Роман Лизы Си хорош в первую очередь тем, что он многоплановый. Это и бытовая летопись, срез жизненного уклада, канувшего в Лету. Это исторический роман, не в смысле грандиозных событий, а в смысле, что мы многое узнаем о прошлом, становимся ему сопричастны. Это психологическая драма, напряженный рассказ о взаимоотношениях двух сильных женщин, где есть место дружбе, соперничеству, любви, ненависти, прощению. Это философская притча своего рода о том, что гусь свинье не товарищ, о том, что внутренняя красота и внутреннее благородство легко становятся жертвами внешнего успеха. Самое нелогичное во всем этом для меня то, что хоть я и безмерно сочувствовала Снежному Цветку, но в глубине души была на стороне Лилии. Эта девочка заслужила все, что получила, и плохое, и хорошее. И она это лучше всех понимала. Классная героиня, классная история.

  39

  840