Рецензия на книгу
Свитер
Бланка Бускетс
Clickosoftsky21 ноября 2012 г....Так протекал вечер. Хозяйка дома вспоминала глаза реставратора и загадочно улыбалась. Ян Томан размышлял, лежит ли ещё на окне гвоздика, или незнакомая девушка взяла её. А может, кошка просто сбросила гвоздику на тротуар, когда спрыгивала с окна, и никто о ней так и не узнает?
Это был по-настоящему приятный вечер: каждый из супругов думал о своём, что часто бывает в семье залогом гармонии.(с) Иржи Марек «Тристан, или О любви»
В семье, говорите, не без урода?.. Семейный круг Долорс, главной героини романа со странным названием «Свитер» — настоящий полигон для толераста, даже не обнесённый предупреждающими табличками. Нормальных людей в общепринятом смысле слова здесь просто нет: это малая энциклопедия всевозможных отклонений — физических, моральных, сексуальных. Такое авторское преувеличение, на мой взгляд, переводит роман (ну, или семейную сагу-лайт) в другую весовую категорию: в жанр притчи. Во всяком случае, главная героиня, утратившая дар речи — это стандартным ходом не назовёшь.
…отсюда, из этого кресла, она открыла новый мир, полный неожиданностей, о существовании которого раньше и не подозревала, хотя этот мир — её семья.
...и всё же чем-то Долорс напомнила мне другую старуху, так же прекрасно всё понимающую и видящую, но которую тоже не принимают во внимание (и совершенно зря) — «глухарку» Нин из детектива Себастьена Жапризо «Убийственное лето». И точно так же, как одна только Эна понимает Нин и считается с нею, у Долорс в этом сумасшедшем доме всего один союзник, к тому же верящий в неё — внук Марти.
И второе сравнение само собой выплыло из давным-давно прочитанного: Макс Фриш. Поток сознания ещё тот. Некоторые читатели даже сетовали на то, что им сложно было разобраться: кто говорит в данный момент, где настоящее перетекает в воспоминания Долорс самых разных лет, а где — обратно... Хотя до фришевскогоВстретил по дороге трёх мокрых овец.
«Человек появляется в эпоху голоцена»
Бланке Бускетс всё-таки далеко.
Книга безусловно хороша. Честно говорю, что четыре звезды поставила ей всего по двум причинам: 1) непосредственно перед нею прочла подряд две книги, которые меня поразили до самых потрохов, поэтому и планка оказалась неоправданно высоко задранной; 2) было бы здорово, если бы эту книгу написал мужчина.
А ещё она заставила меня вернуться к невесёлым размышлениям: не дай бог дожить до таких лет, когда не сможешь полагаться лишь на себя, когда станешь обузой самым, казалось бы, близким людям. Буду надеяться, что в один прекрасный день перегорю, как лампочка: сразу, вдруг. А пока...Надо пройти по жизни с горделивым прищуром, чтобы дать понять Великому Демиургу, что его блистательная шутка дошла.
(с) Станислав Ежи Лец «Непричёсанные мысли»
92497