Рецензия на книгу

• 

  ElenaBojtsova8 мая 2021 г.

  Эту книгу рекомендовали несколько человек в самых различных мобах. Я с большой осторожностью отношусь к незнакомой мне детской и подростковой литературе. Есть шедевральная детская классика, есть книги, прочитанные в детстве и вызывающие ностальгию. Тогда всё это читается с удовольствием и азартом. Эта книга разочаровала абсолютно. При таком обилии положительных отзывов и высокой читательской оценке не впечатлило от слова "совсем" Если по-порядку, то из плюсов можно отметить довольно уютный антураж канадской деревушки и её обитателей. Милые и трогательные описания природы и быта при смене времен года неплохи. Но к середине книги это уже не кажется таким привлекательным. Потому что к этой самой середине становится элементарно скучно. Развитие сюжета топчется на месте и с ноги на ногу. Главная героиня бесит всё больше и больше. Она взрослеет, но ни умнее, ни  интереснее от этого не становится. И если старшее поколение выписано терпимо, то из представителей младшего я даже не запомнила кто есть кто, какие-то имена без конкретных типажей за ними (слабые исключения Диана и Гилберт). В итоге, ни героев, ни сюжета. В центре рыжая, бесконечно болтающая деваха. Язык произведения высокопарный и морализаторский. Возможно виноват перевод, но все же думаю, что это просто язык романов той эпохи. Нечто подобное встречается и у взрослых авторов типа Джейн Остин. Но здесь диалоги просто абсурдны, ни один нормальный человек так не выражается. Для сравнения возьмем хотя бы Пеппи Длинныйчулок Астрид Линдгрен. Как говорится почувствуйте разницу. Мне жаль, но может виной мой возраст, но не зашло совершенно. Увы.

  10

  479