Рецензия на книгу
Interpreter of Maladies
Джумпа Лахири
Yoga_books_art7 мая 2021 г.Это первая книга в этом году, все 9 историй которой - в самое сердце.
Мы узнаем историю молодой пары, потерявшей ребенка, которые учатся общаться друг с другом снова.
Об индийской семье и пакистанце, живущих в Америке, вместе переживающих индо-пакистанскую войну. Они переживают за близких, а дети учатся эмпатии. В этой же истории автор наглядно показывает как система образования заточена на культ Америки и безразличие к другим странам.
Или молодая пара, переехавшая в новый дом, где они находят христианские символы.
И, конечно, история об эмигранте, арендующем комнату у 103-летней дамы.
Что объединяет эти истории? Первое - все герои историй - индийцы. Для меня это было триггером к покупке книги.
Все они либо живут в Америке, либо в Индии, но общаются с американцами. Мы видим четко разницу этих культур, традиций. Совершенно разный патриотизм и отношение к родине, семье, супругам, детям. И именно отношение индийцев к этому, как у них получается это сохранить, живя в другой стране, очень трогает.
Эта книга прекрасно передает ценности человека.7333