Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Der Club der unverbesserlichen Optimisten

Jean-Michel Guenassia

  • Аватар пользователя
    Аноним3 мая 2021 г.

    Если бы эту книгу сократить, уменьшив количество сюжетных линий, героев, их биографий, а также длинных писем, то могло бы получиться очень даже неплохо. А так - повествование слишком затянуто и рассыпается на части, и все интересные моменты - а они есть, я это признаю - просто теряются. Ну и вдобавок книга просто плохо написана, особенно те части, в которых рассказывается о политических эмигрантах, точнее, об их жизни до эмиграции. Может, конечно, тут вина переводчика, не знаю. Короче, я книгу дочитала, но чем она заслужила восторженные отзывы и рекомендации, я так и не поняла.

    10
    874