Рецензия на книгу

• 

  Josef-Knecht87

  3 мая 2021 г.

  Уайльда я читала очень много уже во взрослом возрасте, когда мне было 20+, а в школе познакомилась с его сказками.
  Читала пьесы, эссе, письма, поэмы и т.д., причём как в переводе, так и в оригинале.
  Начнём с того, что оригинальный Уайльд - это совсем не то, что Уайльд переводной: при чтении в оригинале всю ценность его наследия гораздо лучше понимаешь.
  Язык у него очень богатый, гибкий, не лишённый замысловатостей, но не манерный.
  Если хочется познакомиться с гением Уайльда, то надо читать его пьесы и эссе.
  В "Портрете" Уайльд глубоко посредственный и вторичный.
  В романе рассказывается о молодом человеке на пороге, скажем так, первой молодости. Ведь Дориану 20 лет, его юность на излёте, скоро стукнет заветный 21 год, и герой из юноши превратится в пусть и в молодого, но мужчину.
  Сам автор вообще скорбел о юности...
  Все его знаменитые любовники: и Робби Росс, и Джон Грей, и Бози - на момент первой встречи были уже взрослые, но выглядели не старше 16-19.
  Сам же Дориан противоречив: мы видим в начале романа довольно интересного человека, сильного по-своему, чистого сердцем, но именно такого героя в одну секунду смог одним лишь намёком на увядание "испортить" лорд Генри (этакий негативный аналог бога из машины).
  В финале идёт покаяние автора (?)... Что это? Реверанс в сторону издателя? Издёвка над читающей публикой?
  И это только два примера странных литературных решений.
  Откровенно говоря, если бы "Портрет" был создан как пьеса, то многое можно бы решить гораздо удачнее и интереснее.
  Для меня вообще пока загадка, почему Уайльд выбрал форму романа для своего сюжета, может, это связано с Джоном Греем, который стал прототипом Дориана, и зарождающимися отношениями с Бози, которого как раз тогда Оскар и стал обхаживать.
  В жизни Уайльда всё так или иначе выходит в своих причинах на объекты его страсти.
  Но что Уайльду точно удалось, так это модель любовно-эротического треугольника: художник-творец (Бэзил), потребитель-эстет (Генри) и вечно юное искусство (Дориан). Очень символично!
  Что только ни творят с искусством художники во имя эстетов, но искусство всё равно остаётся навеки юным и прекрасным, если только не окажется способным уничтожить и своего создателя, и себя само...

  3 понравилось

  308