Рецензия на книгу
Сожженная заживо
Суад
DALopa28 апреля 2021 г.Эта сильная история рассказывает о несовершеннолетней девушке, проживающей в глухой палестинской деревне, которую собственная семья заподозрила в недопустимом поступке и в связи с которым предприняла определённые меры невероятно жестокого характера.
Повествование ведётся от первого лица и попеременно ведётся то от имени главной героини, то от имени человека, принявшего участия в её судьбе.
Сначала меня покорило, что автор не пытается шокировать читателя, а просто рассказывает, что и как было. Это вызывает уважение и усиливает эффект от рассказанного. Если честно, немножечко устала от авторов, которые откровенно хлестают своего читателя кактусами по лицу, стремясь выжить шокированные "ой" и "ай", а потому была рада подобному слогу.
Впрочем, радость оказалась преждевременной. Позже у меня такое ощущение стало появляться.
Я читала отзыв на книгу мусульманки, живущей на Востоке и она утверждает, что такие случаи есть, но это невероятная редкость и такие семьи строго осуждаются верой и людьми той же национальности. О том же говорит и историк Тереза Тейлор, попутно отмечая, что в книге есть различного рода несоответствия. Исторические, медицинские, культурные.
Что же касается меня, то некоторым логическим несостыковкам удивлялась и я. Да, героиню жаль. Даже очень. Но даже учитывая страстное желание вырваться из ига своей семьи, мне сложно представить, что бы человек, зная, что последует за некоторыми её поступками, всё же совершала их. Кроме того, один из них, по отношению к другому человеку, я ещё могу как-то понять и объяснить, но мне сложно представить, что бы упомянутый мною человек так отреагировал на это. Я сейчас судорожно пытаюсь не совершить спойлер, поэтому стараюсь напустить побольше тумана и, увы, не могу позволить себе более точно сказать, что имею в виду.
Если совсем начистоту (только не бейте!), у меня сложилось впечатление, что то, что может шокировать европейца, было собрано в одном произведении для пущего эффекта. Что бы привлечь больше внимания либо к этой конкретной книге в частности, либо к жертвам ситуаций, которые описаны в произведении, в общем. Очень надеюсь, что второй вариант. Это придало бы книге благородства. Хотя, кто знает, может, я и не права и это действительно правдивая от и до история одной девушки.6724