Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним27 апреля 2021 г.Книга наполовину в реальності, наполовину казка. Ця історія може змусити сміятися і плакати одночасно.
Книга наполовину в реальності, наполовину казка. Ці дві складові так переплітаються, що грань розпливається.
При прочитанні це дуже важливо, зуміти поринути в цю історію приймаючи незвичайний стиль оповіді і гумор автора."Бабушка просить вибачити.." - це трагікомедія,яка заставляє відчувати цілий спектор емоцій. І соромитися за шалості бабки, і злитися на якихось персонажів, і звісно ж плакати та сміятись. Моментами я сміялася крізь сльози.
Персонажі тут також наполовину реальні, наполовину з казки. І у кожного є свої страшні таємниці, біль, радість.Ця книга про вірність, дружбу, уяву, трагедію, горе, любов.
Через декілька глав бабуся помирає, і ось тут починається пригода.
Після смерті, Ельза отримує лист від бабусі із завданнями - знайти скарб з вигаданої нею країни Міамас. Знайти їх можна доправивши адресатам всі листи від бабусі з проханнями її вибачити.
Ельза розносить листи, передає пробачення, шукає наступні підказки - а ми тим самим знайомимося з новими персонажами і головним антагоністом.
Дівчинка дізнається ким же була бабуся до того, як стала бабусею.Глобально якщо дивитися на цю книгу, то вона про відносини екстаординарної бабусі з внучкою, їх нерозривний зв'язок і любов.
Дівчинці майже вісім років, її звуть Ельза і вона "інакша". Їй завжди кажуть що вона занадто доросла на свій вік, батьки розлучилися, нові партнери батьків їй не дуже подобаються, мама вагітна "Половинкою", а до цього всього ще й булінг в школі.
Але, все можна пережити,якщо в тебе є така бабуся як в Ельзи. Бабуся - нестандартний і суперечливий персонаж, але такий важливий,якщо вдивлятися в суть. ЇЇ називають божевільною, вона може голяка стріляти з пейнтбольної рушниці або киддатися багнюкою в поліцейських, вона дратує усіх, кого дратує хаос.
Але вона супергерой для дівчинки, заради якої вона готова на все.
І якими дивними б не були вчинки, в кінці кінців в них є своя логіка.
На початку книги поведінка цієї бабусі видається вкрай дивною і божевільною, проте, уважний і вдумчивий читач може зрозуміти чому поведінка бабусі саме така.
Окрім того, що бабуся живе по своїм правилам, вона просто намагається відволікти дівчинку від знущань в школі в свій особливий спосіб.
Бабуся для дівчинки все, вона навіть створила для дівчинки власну казкову країну, бо та так переживала розлучення батьків, що не могла спати. В них є своя таємна мова і пригоди на двох.І якою б бабуся не здавалася дивною і руйнівною, вона врятувала безліч життів в поїздках на війни та інші надзвичайні ситуації, і можливо її поведінку диктує те, що її зламала війна, як багатьох. Хоч і не часто, але ця тема зустрічається в книзі.
І насправді, всі ті, кого вона дратувала, любили її, багатьом з них вона врятувала життя і дала дах над головою. В кінці, навіть через листи вона допомагає деяким змінити своє життя.
За шалосями бабусі часто приховувалось бажання відволікти Ельзу від жорстокого світу з проблемами в школі і сім'ї.У цій книзі є багато моментів з переживаннями дитини, яка готується до появи братика або сестрички, і боїться що ставши старшою дитиною автоматично перестане бути цікавою своїм батькам.
Якщо ви готові вдивлятися в глибину книги, в те, що стоїть за самими дурними вчинками - можете брати для читання.
4158