Рецензия на книгу
Четвертый позвонок
Мартти Ларни
WarmEngineer26 апреля 2021 г.Уже не актуально
Об этой книге я слышала очень хорошие отзывы от нескольких человек, к мнению которых я прислушиваюсь. Практически все отзывы были похожи: очень смешно, отличное чтение для отдыха, и все в этом духе. Я же прорывалась сквозь книжку скрепя зубами.. В чем же проблема?
Позже уже осознала, что многие читали книжку намного раньше меня, кто-то даже еще в далекое советское время, когда в нашей стране уклад был совсем другой, да и многого о других странах не знали.
В книге автор какбы сравнивает "старую бедную" Европу и "новый прогрессивный мир" США (понятно, что в книге вывод о бедности и прогрессивности совсем не такой, какой изначально заложен в этом тезисе). Конечно же, некоторые случаи и события очень гиберполизированны, и это соответствует законам жанра. Но сейчас это уже выглядит не актуально, поскольку современный читатель может понять, что все немного не так, как описывает автор. Да и над тем, над чем он потешается, уже пришло и в нашу жизнь, например реклама, о которой часто упоминается в книжке.
Но стоит также сказать об языке авторе, его находках в сравнениях и точных наблюдениях вроде бы самых обыденных бытовых вещей, которые благодаря его, зачастую острому языку, правда, становятся смешными. Пожалуй, это достойно восхищения.
Возможно, я слишком многого ожидала от книги, поскольку слышала много вдохновляющих отзывов. Советую быть менее требовательным к этому произведению.5879