Рецензия на книгу
Снежный Цветок и заветный веер
Лиза Си
Riazantseva120826 апреля 2021 г.Самый большой грех — это родиться женщиной. Или родить женщину.
Пожалуй, я еще ни разу настолько глубоко не погружалась в закулисье женской жизни Китая прошлых веков. Эта нация сама по себе слишком отличается от нас, со странными обычаями и огромной историей, а то, что касается скрытого от посторонних глаз существования женщины в этой стране — просто из ряда вон выходящее и порой не поддающееся пониманию.
Я сама живу в той части России, где Китай находится всего в нескольких метрах через реку Амур. Я не один раз была в Поднебесной и имею представление о том, насколько китайцы не похожи на нас не только внешне, но и обычаями, традициями и менталитетом даже в современное время.
Книга "Снежный цветок и заветный веер" — исконно женская литература. Мне кажется, мужчине будет сложно проникнуться судьбой героинь, их радостями и горестями, тяготами судьбы. Не смотря на то, что события в романе происходят в 19 веке, очень отчетливо ощущается все происходящее и воспринимается через призму того времени.
Ни из одной книги я не узнала так много о жизни женщин в Китае, как из этой. Да, про некоторые факты урывками где-то что-то слышишь, но когда начинаешь погружаться в тему, понимаешь, насколько поверхностны были знания. Это и бинтование ног, и китайские традиции, и женское письмо нушу, и рождение детей, и жизнь в семье мужа.
В центре сюжета — союз двух названных сестер лаотун, который раньше в Китае заключали между двумя девочками. До конца своих дней они должны были быть близкими, поддерживать друг друга и помогать. Наверное, это и есть настоящая женская дружба, сестринское родство, которые все-такие существуют. Между героинями было много счастья и горя, ссор и примирений, бед и радостей. Я словно в лице каждой из женщин проживала их жизнь, сочувствовала и грустила.
Конечно, отдельной темой в книге показано положение женщины того времени в Китае. Полная зависимость от мужчин, отсутствие каких-либо прав, чудовищное бинтование ног, заточение в верхней комнате дома практически на всю жизнь. Женщина воспринималась как инкубатор, которая каждый год должна рожать детей. Естественно, мальчиков. Дочь считалась позором, лишним ртом, и если младенец-девочка умирал при родах, все облегченно вздыхали.
По сути мир принадлежал мужчинам. Было разделение на женский мир и мужской, куда женщинам не было доступа. В принципе в то время такое положение дел было во многих странах, но в Китае все приобретало более жестокие, не терпящие возражений и радикальные черты, когда женщина должна была только рожать сыновей, ублажать мужа и свекровь и заниматься домом.
Особенно интересно мне было узнавать про китайскую культуру — ткачество, вышивку, песнопения, женские наряды и украшения, восточные гороскопы. Вся книга пронизана таким множеством мелких деталей и подробностей о Китае, что кажется, будто погружаешься в жизнь этого народа.
"Снежный цветок и заветный веер" — это неспешное меланхоличное повествование, которое оставляет неизгладимый след в душе. Обязательно буду еще знакомиться с произведениями Лизы Си.13332