Рецензия на книгу
Самурай
Сюсаку Эндо
Shweller24 апреля 2021 г.Удивительный, прекрасный и очень печальный роман.
Меня с самого начала очень захватило повествование, у автор прекрасный слог, вроде бы простой, но очень выразительный, и в описании промозглой мрачной долины в Японии, и выжженной солнцем пустыни в Мексике, и штормового моря есть своя поэзия.
В романе два главных героя. Один из них Хасэкуру, мелкопоместный самурай, семья которого утратила родовые земли, и теперь он наравне с крестьянами трудится в суровой и неплодородной долине, смирившись с судьбой, но однажды появляется надежды вернуть утраченные земли.
Второй герой священник Веласко из францисканского ордена. Несмотря на гонения на христиан в Японии, ему разрешено там находиться в качестве переводчика. Веласко в тайне проводит обряды, мечтает нести слово Божие по всей Японии и однажды стать епископом. Он честолюбив и тщеславен, ненавидит иезуитов, из-за которых, как он считает, христиан так жестоко притесняют. Хотя к японцам он относится несколько высокомерно, но все же он искренне любит эту страну, хотя в служении его первоначально больше удовлетворении собственных амбиций, чем самоотверженности.
Местный князь, желая наладить торговлю с Новой Испанией (Мексикой), решает отправить туда дипломатическую миссию, которую возглавляет Хасэкуру еще с несколькими мелкими самураями и отцом Веласко в качестве переводчика. Успешное выполнение миссии может принести каждому герою исполнение его желаний.
Они отправляются в очень долго путешествие в далекую страну, полное опасностей, лишений и разочарований. Но самое главное - этот тот духовный путь, который проходят оба героя. Меня особенно впечатлил рост священника, который все больше и больше осознавал, как заблуждался раньше, поддаваясь гордыне и честолюбию, и что служить людям и нести им слово Божие можно разными способами. И только если ты искренне и самоотверженно предан своему делу, а не думаешь о собственном величии, эти семена дают всходы, но запутавшись в политических играх, церковные иерархи все больше отдаляют Японию от своей веры и вовсе не стремятся найти путь к сердцам этих людей, от того и терпят неудачи.
Мне так же был интересен взгляд на христианства Самурая, человека совершенного далекого и чуждого этой религии, который не принимает и не понимает ее, и все же к Богу можно прийти разными дорогами, но не всегда этому способствуют пышные убранства церквей и проповеди священников, а вера и религия - это разные вещи. И пусть он не становится истинным христианином, но хотя бы начинает понимать, что именно люди видят в Христе и его учении.
Однако оба героя, к сожалению, оказались лишь пешками в политической борьбе...
Книга невероятно пронзительная, грустная, какая-то безнадежная, но все равно оставляет возвышенное чувство, потому что позволяет восхититься величием человеческого духа, его самоотверженностью в борьбе за то, что он верит и той силой, которую сокрыта в смирении.5289