Рецензия на книгу
Little Fires Everywhere
Celeste Ng
mamamalutki20 апреля 2021 г.Книжуля получает довольно высокую оценку за:
- Относительно интересный сюжет
- Не самый отвратительный язык (он же перевод)
Всё. Теперь ей конец.
В этом романе бережно пестуются некоторые мысли, которые триггерят меня похлеще религиозных пропаганд.
Кто родила - та и мать.
Дадада, хоть ты и мигрантка, голодная и несчастная, хоть ты и подкинула ребенка на пожарную станцию (молодец, кстати, единственный вменяемый поступок), ты в любой момент можешь пойти и отнять ребенка у людей, которые воспитывают его уже почти год. Потому что зов крови, понятно вам? Потому что она будет в этой девочке воспитывать всякие национальные идентичности. Голодая, живя в подворотне. Но зато дочка не будет лишена корней! И целая куча хороших, умных людей поддерживают эту дикую идею.
А главная героиня? Тут, конечно, небольшой спойлер, но разве вся е жизнь не рухнула из-за ребенка? Она откладывала каждый цент, долго училась фотографировать сама, встретила гениального педагога. И просто вытерла ноги о свою мечту. Теперь она несчастна, ребенок несчастен, они живут буквально в автомобиле, но зато она не в золотой клетке, ясно вам? Она в белом пальто, а вы все мещане. И каждому, буквально каждому персонажу (включая беспутную мамашу-китаянку) в этой книге она испортила жизнь. И красиво ушла в закат.
А ещё здесь пролайферские идейки. О том, что подростковые аборты - это не ужас-ужас, конечно (всё-таки 21 век на дворе), но это же на всю жизнь дыра в твоей душе! Красной нитью мысль - остановись! Беги рожать!
Зайки, лужайки, все дела.
С большой опаской буду дальше читать этого автора. Но с любопытством. Интересно, она правда такая, или это были лишь мысли персонажей, весьма убедительно переданные?
Уфф.18978