Рецензия на книгу

• 

  winpoo19 апреля 2021 г.

  Изощренная извращенность без обстоятельных объяснений

  В это трудно поверить, но в Исландии тоже случаются преступления, и там тоже есть полицейские. Правда, нация настолько маленькая, что все почти родственники, и никакой необычности в преступных деяниях нет: все совершается на бытовой почве, по глупости или по пьянству, на виду у всех, а потому быстро раскрывается. Обычно никто не вынашивает преступные планы годами, тюрем мало, следствия короткие, и осужденные долго не сидят. Другое дело – детективы, и уж здесь-то И. Сигурдардоттир отрывается по полной, давая волю фантазии и учитывая как специфику исландского этноса, так и читательский спрос.

  Написано хорошо, читается легко и, возлагая большие надежды на преамбулу (она сама по себе «предсказывает» концовку и указывает направление размышлений), читатель терпеливо ждет развязки, ища следы родственной мести и не сразу догадываясь об истинном преступнике. Все умеренно растянуто, и ты ждешь, когда же вскроются родственные связи, которые, наконец, все обьяснят. Колорита книге придают и радиошифровки с их непонятным кодом, и изощренная извращенность преступлений с помощью бытовых приборов, и угрюмая ментальность персонажей, и упорядоченная холодная атмосфера Рейкьявика (а он действительно такой – как дом, в котором очень мало вещей, а потому малозаметны следы пребывания людей). Автор долго нагнетает напряжение, от которого в конце концов читатель успевает устать, и в результате все стремительно разворачивается лишь на последней полусотне страниц, от которых испытываешь скорее разочарование, чем облегчение – и от того, что все так внезапно кончилось, и от того, что все оказалось просто до примитивности. Хотелось покруче.

  Финал эмоционально очень сдержанный и холодный (хотя и весь роман не пронизан теплыми эмоциями – он какой-то «подконтрольный»), остается только удивляться, зачем автор «оживил» Карла – чтобы он услышал монолог брата, больше похожий на злую отповедь? Еще мне не хватило понимания и принятия мотивации преступника, ясности самого преступного момента – как-то не верится, что его триггером стала прерванная беременность его жены. Вообще, все концы были связаны несколько небрежно, а некоторые и совсем не связаны. Всем героям, на мой взгляд, недоставало элементарной человеческой близости, они все были отстраненно-наблюдательны по отношению к себе и друг к другу, как будто бы им, как Каю в «Снежной королеве», в сердце давно попал кусочек реликтового исландского льда.

  40

  1K