Рецензия на книгу

• 

  britva_okkama

  13 апреля 2021

  Бабочке снится, что она монах, или монаху снится, что он - бабочка?

  Интересно наблюдать со стороны. С западной стороны, если точнее. Живешь у себя в Канаде и как-то скучно стало. Вдруг...

  Находишь дневник японской школьницы, которая описывает, как ищет спасения от одиночества и злобы окружающего мира в дзен-буддизме. Она общается с тобой, как будто знает тебя: сетует, делится переживаниями.

  Чувствуешь, как ее история тебя захватывает и становится очень близкой: в ней появляется суицидальный отец, битва с волнами, дневник японского летчика-камикадзе под обложкой книги Марселя Пруста, аукцион нижнего белья... В общем все, с чем в жизни ты не сталкивалась и вряд ли столкнешься. Но почему-то ее история на тебя влияет.

  Потом осознаешь, что не только ты читаешь дневник. Дневник тоже читает тебя.
  Взаимопроникновение.
  Японская девочка и ты. Связаны незримой, но крепкой нитью.

  Итого - две прекрасных истории, поначалу - одна в другой, постепенно становятся на одну ступень. Есть над чем подумать, есть чем полюбоваться. Удивительное сочетание культур, тем, характеров и прочего, прочего...

  П.С.
  Самое интересное, что я тоже стал участником их связи. Я тоже их читал. Они тоже оказали на меня некое влияние. И мне понравилось.

  7 понравилось

  0

  614