Рецензия на книгу

• 

  sq13 апреля 2021 г.

  двадцать три инъекции инсулина, четыре перевязки, две язвы на ногах, три послеоперационных грыжи, а также две катетеризации, два мытья лежачих больных и три клизмы – и это только до ланча

  И всё это на полторы медсестры: на одну опытную и одну стажёрку!
  Да, круто, ничего не скажешь.

  А начало книги ещё более лихое! Дженнифер Уорф описывает роды во всех мелких деталях. Я чуть не бросил книгу об стену.
  Но не бросил, и вот почему. Авторы иногда используют такой литературный приём: пишут какую-нибудь неудобоваримую хрень, чтобы отсечь случайно забредшего на их территорию читателя. Но со мной такой номер не прошёл. Я подумал, что это всё же не учебник акушерства, так что там должно быть и ещё что-то.
  Тогда Дженнифер Уорф предприняла вторую попытку. Описала, как её буквально тошнит от работы:
  

  
  Множество раз во время рутинных дородовых консультаций мне приходилось выбегать на свежий воздух и перегибаться через перила у двери, прикладывая все усилия, чтобы меня не стошнило.

  С таким обонянием автору следовало бы работать не акушеркой, а ищейкой в Скотленд-Ярде. Честно говоря, и сейчас не понимаю, как можно работать при таком физиологическом отвращении к тому, что, собственно, и составляет смысл профессии.
  Но меня без брезентовых рукавиц не возьмёшь. Всё равно не бросил и в этот раз. Как я и предполагал, дальше пошло намного лучше.

  Книга не совсем про акушерство. Она про жизнь и про людей.
  Да, это жизнь на фоне акушерства. Да, роды случаются регулярно. Но в принципе это мог бы быть и любой другой антураж. В этом смысле книга написана весьма достойно.
  Она, как и жизнь, полна драматизма и даже трагизма.
  

  Однако при родах никто не умер. Даже младенец весом в полтора фунта, недоношенный аж 12 недель, и тот остался жив. Думаю, в дальнейшем у него возникли серьёзные проблемы со здоровьем, но это уже не дело акушерки, этого в книге нет.

  В основном британские медицина и социальное обеспечение в 1950-х годах были вполне ничего себе, не хуже советских. Но всего за 40 лет до этого британское общество было, по сегодняшним меркам, абсолютно бессердечно и даже безнравственно. Об этом свидетельствует глава о миссис Дженкинс, одной из последних живых жертв прошлого.
  Не буду спойлерить. Это самая трагическая часть книги. Если бы её написал советский автор, я посчитал бы всё злостной коммунистической пропагандой. Но автор -- англичанка. Приходится признать, что советская пропаганда была не насквозь злостной. В начале XX века Лондон, видимо, действительно был для многих настоящим адом.

  Есть в книге и смешные моменты. Есть и такие, которые на первый взгляд кажутся смешными, но при ближайшем рассмотрении скорее грустные.
  Есть и определённая доля романтики. Небольшая.
  Есть и эпизоды, в которые не верю. Может, зря не верю.

  В целом книга гармоничная.
  Слабонервным некоторые главы рекомендую пропустить. Мог бы составить список таких глав, но лень. Да и сложно это: разные люди слабонервны в разной степени.
  Всем остальным -- читать. Книга стоит того.

  Напоследок старый акушерский анекдот.
  

  
  Беременная жена среди ночи просыпается с ужасным криком. Испуганный муж спрашивает, что случилось.
  -- Дорогой, мне приснился ужасный сон! У нас родился негр с двумя головами!
  -- Ну что ты, родная, успокойся. Спи. Всё хорошо будет.
  На следующую ночь та же история. Муж снова утешает. И так повторяется каждую ночь вплоть до родов.
  И вот муж приходит в роддом, его встречает врач и говорит, пряча глаза:
  -- Знаете... такое дело... у вас родился... негр.
  Муж:
  -- Что??? С двумя головами?
  -- Да нет, почему с двумя? С одной. Нормальный здоровый негритёнок.
  Муж:
  -- Фууу-х! Слава богу.

  В книге есть пара-тройка похожих историй.

  23

  489