Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Двенадцатая ночь

Уильям Шекспир, John Philip Kemble

  • Аватар пользователя
    Аноним10 апреля 2021 г.

    Мудрость восхитила! Глупость насмешила!

    В школе читал Ромео и Джульетту - это было моё первое знакомство с произведениями Шекспира.
    Несколько лет назад читал Гамлета и его толкование.
    И как тебе "Гамлет"?, - спросите Вы. Скучно!, - отвечу я. Да простят меня все фанаты этого шедевра. Может быть ты его не понял?, - спросите Вы. Возможно, - отвечу я. Чего это Ты сам себе вопросы задаёшь?, - спросит подошедший братишка. А действительно, чего это я? Давайте вернёмся к произведениям Шекспира.
    После трёх прочитанных пьес этого драматурга я понял, что его комедии мне нравятся намного больше трагедий! Т. к. к первым двум пьесам отнёсся индифферентно, а третья вызвала волну положительных эмоций!
    Речь в пьесе идёт о потерпевших кораблекрушение близнецах (брате и сестре), которые, волею волн, оказались разлучены и не знали о судьбе, постигшей кровного родственника после крушения корабля.
    Это произошло на берегах Иллирии (территория современной Хорватии), где местный герцог влюблён в неприступную графиню. Далее, как водится, любовно-геометрические фигуры плавно сменяют друг друга, посредством наращивания углов.
    Время действия, если судить по фразе


    ...теперь на его физиономии больше борозд, чем на новой карте с добавлением Индий.

    кон. XV нач. XVI вв. Ведь американская Вест-Индия и азиатская Индия были открыты в 1492 и 1498 гг. Колумбом и Васко да Гама соответственно.
    Но интересно не это, главное тут диалоги, половина которых очень афористична и мудра, другая же половина настолько забавна, что нельзя не улыбаться во весь рот, а местами, даже смеяться в голос!
    Если говорить о персонажах, то мне больше всего понравился Шут, который под маской юмора скрывал лик мудрости.


    Шут
    Что говорить, слова сделались настоящими продажными шкурами с тех пор, как их опозорили оковами.
    Виола
    И ты можешь это доказать?
    Шут
    Видите ли, сударь, без слов этого доказать нельзя, а слова до того изолгались, что мне противно доказывать ими правду.

    Весёлые жизнелюбивые герои, причуды любви и остроумие автора, вот отличительные черты этой комедии, которая выдержала более шестидесяти экранизаций, а уж сколько у неё было постановок - одному богу ведомо.


    Что это означает — «pourquoi»? Ехать или не ехать?

    Ничего не напоминает? Вот и я подумал, что это отсылка к другому произведению драматурга.
    Если говорить о хронологии, то из этих трёх пьес, первой была написана "Ромео и Джульетта" (1597), далее идёт "Гамлет" (1600) и "Двенадцатая ночь" (1602). Получается, что я, не зная даты написания, читал их в хронологическом порядке, занимательное открытие:)
    Ну что же, я пойду выбирать, какую из экранизаций посмотреть первой. А Вы обратите внимание на эту замечательную комедию, если до сих пор её не прочитали.

    83
    1,3K