Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
Аноним22 октября 2012 г.Это далеко не первая и отнюдь не последняя рецензия на эту "замечательную" книгу, превнесшую свой неповторимый вклад в наши жизни и в развитие мировой литературы в целом.
Мнения и реакция на неё не однозначны: одни боготворят её, а другие поливают гвном. За своё недолгое существование сиё чудесное произведение успело побить продажи Гарри Поттера и Сумерек вместе взятых и стать самой продаваемой (электронной) книгой в истории. (Facepalm!!!)
Позвольте мне представить своё видение этого феномена "50 оттенков серого".Текст.
Я прочла множество книг написаных простым, доступным для понимания последнему дураку языком. Однако эта книжонка написана настолько примитивным языком, что складывается впечатление, что автор считает читателей минимум имбицилами. Полагала, что это перевод, однако увидев книгу в оригинале, поняла, что дела обстоят куда хуже чем я думала. Несмотря на то, что автор уже в забальзаковском возрасте, предел её начитанности явно не превышает макулатуры в туалете. Такое уж никаким переводом не испортишь.История.
Формула женского романа проста: обычная заурядная девушка + красавец миллиардер(однолюб) + изюминка( в данном случае БДСМ) = типичный женский роман.
Данная книга своей духовностью и моралью таки надругалась над моей светлой и невинной, как главная героиня, психикой. Первое, на что обращаешь внимание - это стандартный набор шаблонных персонажей. Анастейша - 22 года, простая неказистая стеснительная девушка, девственница(интересно, автор сама верит в то, что написала?) волей случая сталкивается с Кристианом Греем - красавцем миллиардером, который несмотря на обилие вокруг себя роскошных и эффектных красавиц, обращает свой взор именно на неё(ещё одна мифическая ситуация). Он так красив, так прекрасен, так учтив, так заботлив и так таинственен, что кажется у него вот-вот прорежутся крылья. Дальнейший сюжет топчется на их отношениях. В каждой главе, с раздражительным интервалом в две-три страницы, указаны краснения главной героини и покусывания губы, от которой главный герой приходит с состояние боевой готовности. Пробелы(более глубокий творческий кризис автора) между наспех написанными эротическими сценами и пустыми, не имеющими никакого смысла диалогами, заполненны не поддающимися никакому здравому логическому анализу размышлениями и духовными терзаниями Анны. Внутренняя богиня - красивое словосочетание, которое автор решила использовать как изюминку, начинает вызывать рвотные позывы уже при первом своем упоминании и абсурдности употребеления. Не менее абсурдным является этот псевдоюридический БДСМ-договор, о котором автор наверняка прочла в той же Википедии.
Коротко: Анастейша встречает Грея, безумно в него влюбляется, он дает ей понять, что его чувства взаимны, затем старается держаться от неё на расстоянии, она пытается разузнать его секреты и всё это сопровождается дешевым поревом с садо-мазо.
Автор взяла самых шаблонных пресонажей, наградила их (как показалось автору) красивыми именами типа Анастейша и Кристиан, влепила стандартную сопливую любовную историю и подлила секса.
Печально, что насколько убогой и унылой эта история не была, автор умудрилась растянуть её на три книги, вместо положенных трех страниц.На одном из форумов вычитала, что автор выложила на бумагу свою сексуальную жизнь. Что серьёзно?! Погуглив и взглянув ужасу в лицо, я невольно испытала двойственное чувство отвращения и сочувствия в адрес её мужа. О половой принадлежности автора можно гадать часами, но зарубежные и отечественные таблоиды уверяют, что это женщина. Тогда сочувствую её мужу вдойне.
В чём успех?
На этот главный, мучающих всех здравомыслящих людей вопрос есть разумный ответ - шаблонность истории, опять таки повторюсь, шаблонность. Главным оружием, заставляющих покупать это Г. - его целевая аудитория. 95% - это женщины за 35, давно не видевших секса и мечтавших в свое время встретить принца, но вместо этого встретивших офисного работника и девочки-подростки, которые ничего не знают о сексе и об отношениях в целом. Главное преимущество книги в том, что шаблонность Анастейши позволяет им ассоциировать себя с ней. Простая, ничем не примечательная девушка, серая мышка, таких, как гвна за баней - чем не повод для сравнения? И каждая такая мышка, держа книжку в руках, может поменять имя героини на свое собственное и представить себя в постели с красавцем-миллиардером во всей своей серой и неказистой красе и практически не чувствовать разницы.
Главным толчком в продажах послужило родство этого гвна с другим не менее известным гвном - Сумерками. Известно, что изначально это был фанфик на ночные бредни Майер, и только затем стало отдельным сурьёзным произведением. Главный способ заставить продажи сдвинуться с места - это завербовать армию чужих фанатов в свои ряды. А популярный фанфик как раз таки весьма аппетитный кусок, который с удовольствием жуют подросшие фанаты Сумеречной саги.Как нам обещали серьёзные дяди - недолго осталось ждать экранизации этого порно-шедевра, снятого согласно концепции - куй железо, пока горячо. Вероятно, в отличие от книги, которую скромные и стеснительные могли скачать через интернет анонимно, в кинотеатр на такое пикантное кино отважатся идти не многие. Я на него не только не пойду, но и всячески буду отговаривать всех своих знакомых.
Общее впечатление.
50 оттенков серого - чистейшей воды коммерческое произведение, призванное пополнять уже трескающийся по швам кошелек автора. Если же вы считаете его выдающимся, а возможно и величайшим произведение 21 века и истории в целом, то у меня один вопрос: "Чему учит эта книга и какова её мораль?" Если в течении месяца вы так и не нашли ответ на этот вопрос, то я отвечу за вас - ничему. Как литературное произведение она не имеет никакой ценности, расслабить под её чтение мозг тоже не получается - он съеживается от недоумения, как такой бред могли вообще напечатать.По мне, так автор данной книги жирный тролль, заставляющая высокими продажами и восторгом публики хвататься за сердце всех литературных критиков и деятелей культуры.
Иными словами, на эту книгу не стоит даже обращать внимания. Лучше посвятите своё время более стоящим вещам, чем познание внутренних богинь и сексуальных предпочтений красавцев-извращенцев.
1344