Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Аноним6 апреля 2021 г.Итак, это свершилось, я познакомилась с настоящими мемуарами гейши. Нашумевший роман Артура Голдена во многом был хорош и все же являлся лишь пародией на восточный стиль. Автобиография Минеко Ивасаки - вот пример по-истинно японского искусства монолога. Ее проза правдива, но спокойна, откровенна, но сдержанна. Ивасаки проводит читателя за кулисы жизни гейши, или правильно сказать гейко, показывает красоту ее искусства. Гейко - не проститутки и даже не часть гарема, как выставил их Голден. Девственность гейко не продается, а замужество в принципе не возбраняется. Да, путь гейко нелегок. Чтобы стать лучшей, необходимо много учиться, не бояться работы и Ивасаки не позволяет себе сидеть себе, сложа руки, работает без выходных круглый год. В ее обязанности входило веселить гостей, танцевать, устраивать чаепитие. Работа гейко - утонченное искусство, не все могут в полной мере его освоить, так что не удивительно, что были неприятные моменты в отношении с другими девушками. Однако, в прозе Ивасаки напрочь отсутствует драма, которой не пренебрег Голден. Да, его роман в первую очередь художественное произведение, там предполагается некий конфликт, но вот я познакомилась с версией настоящей гейши и ее история показалась мне более привлекательной, нежели страсти по Голдену. "Настоящие мемуары гейши" искренни и пропитаны любовью к тому ремеслу, которому посвятила себя Минеко Ивасаки. Думаю, именно поэтому ее версия на порядок выше художественного вымысла западного писателя.
Также очень порадовала аудио версия данных мемуар. Татьяна Михалевкина, обладательница мягкого улыбающегося голоса, прекрасно справилась с озвучкой. Было приятно слушать эту историю в ее исполнении.
251,1K