Рецензия на книгу
Что скрывал покойник
Луиза Пенни
Аноним6 апреля 2021 г.Впечатление после прочтения скорее хорошее. Первая книга серии знакомит читателя с главными героями: это прежде всего старший инспектор Арман Гамаш и его правая рука Жан Ди Бовуар. И на этом этапе первая примечательная вещь: личность инспектора не типовая; работу своей команды он организует, руководствуясь принципом свободы выражения мнений и диалога; забавно выглядит то, как он пытается воспитать молодую и заносчивую сотрудницу. Ясно, что автор планировала написать психологический детектив (в плане показа отношений между людьми), но, честно говоря, меня диалоги с глубоким смыслом не зацепили (даже вспомнить не могу, о чем они) - думаю, это потому что мне не понравилось настроение книги, в результате я "бежала" не останавливаясь на отдельных фразах. Кроме того, мне не понравился ни один герой, все они оказались не очень раскрыты и скорее неприятны, чем наоборот. А настроение книги такое тягостное, недоверчивое. Однако теперь я понимаю, что это достоинство сюжета - автор смогла передать настроение, царившее в тихой деревне читателю. Как смогла передать настроение в своих картинах жертва убийства. Местами мне не нравился перевод и стилистика текста. И сейчас я понимаю, что довольно много мне в романе не понравилось, но я не жалею о потраченном времени. Все-таки чуть-чуть познакомиться с Канадой и погрузиться в оригинальный детективный сюжет было интересно. Буду ли читать дальше? Пока не знаю. Советую ли? Да, если вы любите детективы. Неожиданной и оригинальной развязки при этом ожидать не стоит. Все просто.
4174