Рецензия на книгу
Весна в Фиальте
Владимир Набоков
Vukochka19 октября 2012 г.Эту книгу я однозначно стану перечитывать в моменты (довольно, впрочем, редкие) плохого настроения. Всё, что мне надо сейчас (и, по всей вероятности, в будущем) — всё есть: злость, безнадёга, серость и тотальная беспросветность казалось бы в рядовых вещах:
Безнадежно усатый продавец сложных, с лунным отливом, сластей в безнадежно полной корзине.
А сколько желчи и яда! Мало того, что банальные слоновьи колени у Набокова «чудовищно-младенческие», чёрт с ними, слонами, вы обратите внимание, с каким уважением он пишет о дамах:
Насмешливый, высокомерный, всегда с цианистым каламбуром наготове, со странным выжидательным выражением египетских глаз, этот мнимый весельчак действовал неотразимо на мелких млекопитающих.
и всё это в одном рассказе, мягко говоря, закончившимся очень голливудским хэппи-эндом. Впрочем, остальные вещи сборника так же блещут оптимизмом, нежным пылом романтического юношества, волей к победе, долгожданными встречами и незлобивым юмором.
Как только сели в вагон и поезд двинулся, его начали избивать,— били долго и довольно изощренно. Придумали, между прочим, буравить ему штопором ладонь, потом ступню. Почтовый чиновник, побывавший в России, соорудил из палки и ремня кнут, которым стал действовать, как черт, ловко. Молодчина! Остальные мужчины больше полагались на свои железные каблуки, а женщины пробавлялись щипками да пощечинами. Было превесело.
И с какой потрясающей нежностью, нет, вы только вчитайтесь, выписывает автор даже второстепенных героев:Огромные, победоносно пахнущие потом и пивом, с бессмысленными говяжьими голосами, с отхожим местом взамен мозга, они возбуждают дрожь унизительного страха.
Его постоянным товарищем по речной части был Василий, сын кузнеца, малый неопределимого возраста – сам в точности не знал, пятнадцать ли ему лет или все двадцать — коренастый, корявый, в залатанных брючках, с громадными босыми ступнями, окраской напоминающими грязную морковь, и такой же мрачный, каким был о ту пору сам Иннокентий.
Ах, а эти описания пышущей цветом природы, высокие чувства, накал эмоций и прустовские диалоги, безудержная любовь к жизни, борьбе, творчеству… перечислять достоинства этих коротких, светлых и очень весёлых рассказов можно бесконечно. Я же скажу и проще и короче: браво, Вольдемар! Пять звёзд!16106