Отзывы о книге Пнин
Alevtina_Varava4 апреля 2021Начало этой книги напомнило мне один день из жизни моей подруги Юли. Недавно она решила слетать в Крым на выходные, потому что билеты на самолет очень дешёвые. Первый самолет она проспала и купила билет на второй. Но приехала не в тот терминал и пропустила второй самолет тоже. Она звонила мне из кафе в аэропорту, ожидая третий, и, заливаясь хохотом, напоминала, что всю неделю собирала сюжет о людях, которые должны были лететь на рейсе, который разбился, но по той или иной причине не попали в самолет.
Подруга спокойно улетела на третьем самолете, ни один из них не разбился. Пнин тоже добрался до точки своего назначения, и даже успел на обед.
И понеслись эпизоды из жизни русского эмигранта, перемежаемые воспоминаниями. Честно говоря, начало повести понравилось мне больше всего. Оно было наиболее задорным. И слог там был лучше. В дальнейшем ирония из повествования то ли ушла, то ли стала совсем уж черной.
Так лишается чего-то очень важного и жизнь человека, насильно вынужденного уехать из мест, которые он считает своей родиной. Не в своей тарелке будет все дальнейшее. Немного не так. А иногда и много.
Это был немного нетипичный для меня Набоков. Не из-за того, что история переведена с английского. Просто тут какой-то не совсем обычный для Набокова, к которому я привыкла, угол зрения. И это занимательно. 1001 books you must read before you die: 270/1001.
11 понравилось951
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Интересная у вас подруга) Её случайно зовут не Ольга? Просто в своём последнем романе - Взгляни на Арлекинов, Набоков спародировал многие названия своих романов. Пнин стал - Ольгой Репнин.
Так лишается чего-то очень важного и жизнь человека, насильно вынужденного уехать из мест, которые он считает своей родиной. Очень тонко написали. Понравилось очень)
А роман и правда странный и добрый. Ну и метафизика в конце, прелестная, почти Лужинская.
Спасибо за интересную рецензию. Хорошего вечера)