Рецензия на книгу
Заблудившийся автобус
Джон Стейнбек
smmar17 октября 2012 г.Как много я ждала от этой книги! Совершенно разные люди, волею Судьбы загнанные в ограниченное пространство – рейсовый автобус - совместно переживающие все трудности долгого пути… Это сулит и скелеты, выпавшие из шкафа, который так тщательно был заперт, а ключ от которого так старательно потерян; и тайные желания, тайные уже только для возжелателя и явные окружающим; и постыдное прошлое, неумолимо настигающее в момент, когда ты уже и сам о нем позабыл…но, увы и ах! …слАбо, на мой взгляд – слабо!
На протяжении всего чтения я была уверена, что больше плоско-нейтральной тройки книге не поставлю, но итоговая оценка – 4. И это исключительно за безысходность и горечь, которые очень чувствуются в конце произведения. Видимо, фраза на давно минувшем уроке литературы о том, что счастливые концы ничему не учат, сильно запала мне в душу, и теперь «жили долго и счастливо» - не мой формат. А здесь собрано столько уродов в одном месте! Не может у них все быть хорошо и счастливо. И уроды-то они не внешне и даже не, что называется, морально: оказывается, бывают в этой счастливой, улыбающейся в 32 зуба Америке, уроды и калеки «от жизни». И заблудился-то вовсе не автобус, а все эти люди, находящиеся в нем!
Хуан Чикой – хозяин забегаловки «Мятежный угол» и того самого маленького автобуса – живет с толстой, истеричной женой, единственное достоинство которой заключается в том, что она умеет готовить бобы как у него на родине – в Мексике, ради самих бобов. Ну и, пожалуй, еще один плюс - она его любит. А вот он любит дух Мексики, хотел бы бросить все к чертовой бабушке и уйти, не оставляя следов на пыльной дороге.
Прыщ – молодой парень, болезненно переживающий и несовершенства своей кожи, и отсутствие у него девчонки, и страшную тягу к сладкому, на которое уходит все его жалование. Что впереди у него? Изучение радаров и радио, как он заливает девчонкам? Да нет… ни радаров, ни радио, ни дальних странствий – прозябание в очередном мятежном углу, вот что!
Мистер Причард – совершеннейшая размазня, танцующая под дудку своей глупой тщеславной жены и даже не понимающий этого. Его желания обузданы. Его голос не выделяется из гула толпы. «Да, дорогая… прикрой глазки, дорогая… как ты хочешь, дорогая…» Передергивает от мерзкого чувства. Так же, как, наверное, его передергивает от мысли, что его благовоспитанная жена узнает, в какие заведения он ходит и на насколько обнаженных женщин смотрит.
Парад образов продолжат и мисс Причард, и ветренная женщина Камилла, и нытик Норма, и скверный старикашка, и путешествующий комивояжер – и каждый вызовет сочувствие или неприятие или страх.
А вот чем однозначно хорош Стейнбек – это духом Америки, который передан великолепно!
1880