Рецензия на книгу
Заповедник гоблинов
Клиффорд Саймак
Аноним2 апреля 2021 г.Дракон? Он существует!
- Вы, - сказал он, - лепечете на ученом жаргоне, пригодном только для чепухи и заблуждений. Мне непостижимо ваше пристрастие к этой вашей науке, когда, будь у вас охота учиться и попроси вы нас, вам открылась бы магия.
Удивительная книга! Некий симбиоз фэнтези и фантастики с элементами сказки. Юмор всевозможных оттенков: от простой улыбки до иронии и сатиры. Здесь будущее перемешалось с прошлым. Есть место и приключениям, и расследованиям. Есть добро и зло, и далеко не всегда они так уж и однозначны. А еще есть настоящая дружба, тепло и душевность, намек на романтику.
В голове вертится шаблонная фраза - "старая добрая фантастики". Вот только язык не поворачивается назвать книгу "старой". Написанная в 1968 году она и сейчас выглядит очень современно. Причин этому достаточно. Это и прекрасный легкий и в то же время очень яркий и образный язык. (Не могу не отдать дань уважения переводчику - прекрасная работа!). Это замечательные герои - Питер, Оп, Дух, тигренок Сильвестр, тролли и другие. Не менее интересны и размышления. Например, о терпимости и нетерпимости - очень актуальная тема и сейч- Слово «нетерпимость» мне не нравится, мистер Мармадьюк, так как оно подразумевает «терпимость», а это оскорбительно и для вас, и для меня, и для любого другого существа во вселенной.
Он заметил, что трясется от гнева, и удивился, почему одно какое-то слово могло его так взбесить. Его не вывела из себя даже мысль о том, что знания хрустальной планеты вот-вот достанутся колесникам, и вдруг он пришел в ярость от одного слова.
Возможно, подумал он, потому, что там, где множество самых разных рас должно жить в мире и согласии друг с другом, и «нетерпимость» и «терпимость» одинаково стали грязными ругательствами.Для меня эта книга прежде всего о взаимопонимании: между людьми, между расами, между разными существами. А еще о чуде, в которое, простившись с детством, мы практически перестали верить, а потому очень часто вместо настоящего и такого волшебного дракона видим лишь черный прямоугольник Артефакта неизвестного назначения. Саймак напомнил, что на самом деле чудо существует, надо лишь научиться правильно смотреть.
16415- Вы, - сказал он, - лепечете на ученом жаргоне, пригодном только для чепухи и заблуждений. Мне непостижимо ваше пристрастие к этой вашей науке, когда, будь у вас охота учиться и попроси вы нас, вам открылась бы магия.