Рецензия на книгу

• 

  MadinaLagvilava2 апреля 2021 г.

  Если мир это цирк, то лучше быть в этом мире клоуном .

  ⠀

  «Глазами клоуна» Г. Бёлль

  ⠀

  Очень тонкая книга, она совсем не то, чем может показаться на первый взгляд. На первый взгляд это может показаться нытьем какого-то депрессивного, меланхоличного клоуна, но клоун тут всего лишь метафора...

  ⠀

  Вся книга - это бунт.

  Бунт одного человека против лицемерия и устоев общества.

  Это история одного отщепенца, который имеет смелость быть собой, быть личностью не на поводу у общества в мире, где это карается чуть ли не законом.

  Ведь люди не любят, когда кто-то делает и думает, не так как все.

  ⠀

  Вся прелесть клоунского бунта заключается в том, что он не выпячивается, не кричит о себе, а просто выстраивает свои личные границы и живет своей жизнью.

  Эта тема в моей жизни стоит ребром, мне очень важны личные границы, возможность не зависеть от мнения окружающих, и действовать вне зависимости от того, что хотят от меня люди.

  ⠀

  Я думаю, Ганс Шнир, главный герой нашей истории, частично олицетворял самого автора, который был против поступления в гитлерюгенд, но стал солдатом вермахта. Вернее, был вынужден им стать.

  Но несмотря на это, Бёлль высказывался резко на самые острые социальные темы касающихся Германии. Также как и Ганс, которому до смерти были противны лицемеры, пусть даже ими были его отец и мать.

  Ганс бунтует против своих лицемерных родителей, против католиков и их двурушничества, против нацистов, торжествующих в послевоенной Германии  и все это с такой грустной, тонкой, я бы даже сказала филигранной иронией...

  Это когда ирония и надрыв, когда настолько печально, что смешно.

  ⠀

  Есть над чем задуматься.

  ⠀

  Не могу не сказать о слоге, это лингвистический восторг! Мое уважение, как писателю, так и переводчику!

  Длинные, очень складные предложения, которые льются словно музыка.

  Лаконичные, остроумные полные мудрости и двойного смысла диалоги

  ⠀

  книгу сложно советовать каждому.

  Рекомендую ее искушённому читателю, который разглядит в этом что-то гораздо более значимое, чем просто историю о клоуне

  Это история не о клоуне, а скорее о ЛИЧНОСТИ, которая имела смелость быть клоуном в этом бренном мире

  8

  504