Рецензия на книгу
Почерк Леонардо
Дина Рубина
teh_killah23 декабря 2008 г.Очень женская книга, слишком женская.
Рубина собрала какое-то рекордное количество стереотипных чаяний пубертатных девочек (ну я не знаю, или это она так случайно в меня попала): быть крутой, гонять на мотоцикле, читать мысли и иметь зеленые глаза (ох уж мне эти зеленые глаза, в женских романах – в какой ни загляни – они у всех просто поголовно).
Кроме того, в тексте ее сравнивают с ангелом, что не может не вызывать у меня комические ассоциации с одноименной песней группы «Ария».Ну и плюс ко всему сомнительного вкуса тема о мистической природе зеркал. Сюда же - родственные связи героини с Вольфом Мессингом (хихи).
По сюжету - никак не могла избавиться от ощущения, что читаю Улицкую (очень похоже на «Казус Кукоцкого»).
По языку - мало что заставляет меня так страдать в книгах (или фильмах) так сильно, как неестественность и пафос в диалогах. «под нервные рваные аккорды пинк флойд», «дубина ты стоеросовая», «я уже блистала в свете прожекторов» такого не очень много – но то, что есть меня очень коробит.
Конец дурацкий.
Это минусы.
Плюсы – читать очень интересно.
1636