Рецензия на книгу
Книжный вор
Маркус Зузак
VeraIurieva13 октября 2012 г.«Я хотел спросить её, как одно и то же может быть таким гнусным и таким великолепным,
а слова об этом такими убийственными и блистательными.»Я очень люблю книги, написанные красивым языком - при этом так, чтоб было без излишеств, чтоб эта витиеватость слова была не вымученной, а естественной - обволакивающей. Вот тогда чтение доставляет удовольствие не только воображению, но и радует с точки зрения эстетики. Маркус Зусак мало того, что написал замечательный роман, он ещё умудрился написать его так - что я восхищалась его видением мира, его сравнениями и эпитетами, которые были совершенно абсурдными, но при этом логичными и понятными. "Небо цвета завтрака" - ну кто ещё мог так назвать восход солнца?.. Сперва эта необычность изложения настораживала - потребовалось время, чтобы привыкнуть, но через несколько десятков страниц уже было сложно представить себе это произведение со стандартным набором прилагательных.
Так получилось, что дочитывала я эту книгу глубокой ночью, и вот сижу я, реву над концовкой, и заходит в комнату мама - а мне так нужно было поделиться с кем-то эмоциями, что я начала ей всё рассказывать и, знаете, именно в этот момент осознала - насколько книга многогранна и сколько всего в неё вложено автором, это просто невероятно! Рассказывать о ней можно долго - ибо книга насыщена во всех смыслах: и сюжетно, и эмоционально, и эстетически, не говоря уже о том, что внутри этой книги есть ещё одна - адаптированная "Mein Kampf" Адольфа Гитлера.
Это история девочки Лизель, которая на своём веку пережила многое: и смерть брата, и попадание к приёмным родителям, и бомбёжки, и жизнь впроголодь. Это рассказ об аккордионисте Гансе Хубермане и его семье - казалось бы, большой, но в то же время очень маленькой. Это судьба еврея Макса во время Холокоста в самом сердце Германии. Это маленькая жизнь шебутного мальчишки Руди, который умел радоваться жизни и дружить. Это ещё множество жизней, переплетённых друг с другом не только принадлежностью к Германии, но и ниточками войны, страха, сочувствия, сожаления, Смерти. Здесь есть и любовь, самая искренняя и честная; и дружба - настоящая, крепкая и бескорыстная; есть и политика - жёсткая и жестокая, против которой идти было невозможно; и война - такая далёкая и близкая одновременно; и самое главное - в книге есть жизнь - насыщенная, эмоциональная, дышащая полной грудью, наполненная до краёв разнообразными событиями и переживаниями - жизнь взрослых и детей, солдат и мирного населения, евреев и фашистов... А ещё - воровство. Знаете, оно в этом произведение совершенно с разных сторон рассматривается и вовсе не ограничивается книгами, всё гораздо глубже, чем может показаться на первый взгляд.
И несмотря на то, что книга вроде бы на тяжёлую тематику, что в ней столько боли и страдания - она очень лёгкая, в ней нет сознательного выжимания слёз, нет этого тяжёлого и гнетущего ощущения, которое появляется от постоянного нытья и рефлексии - наоборот, в этом произведении есть счастье. И от того, что оно появляется на фоне страданий и переживаний - оно становится только искренней и ярче.
А вообще, в книге очень много спойлеров - и это временами просто приводит в состояние ступора. Само построение повествования - необычное, но при этом не напрягающее, наоборот - это вот обилие заголовков, некоторые вставки и ремарки создают какую-то приятно-уютную атмосферу для чтения, расслабляя читателя и позволяя отдаться на волю рассказчика, роль которого исполняет Смерть.
3550