Рецензия на книгу

• 

  OlgaVladimirovna29 марта 2021 г.

  Беззвучный крик в орущей толпе

  Книга-исповедь жертвы религиозной культуры.
  Очень больно читать подобные истории, особенно нам, жителям "культурного" общества, где феминистки отвоевывают свои права. Как можно принять тот факт, что женщина в некоторых странах является не личностью, а предметом? В современном мире подобные истории жерт, нарушивших и опорочивших честь семь, звучат неправдоподобно и наигранно. Ну как может отец и мать, брат или дядя убить свою дочь/сестру? Нет, этого не может быть. Но если трезво взглянуть на статистику, то волосы становятся дыбом. За один год было зафиксировано 5000 (!!!) подобных преступлений в мире, и 6 из них произошли в Великобритании! Так может хватит закрывать глаза на это? А с другой стороны, можно ли лезть со своим уставом в чужой монастырь? Вот эти вопросы затрагивает книга Суад.
  Сюжет не мудрёный и я сразу хотела бы выразить "благодарность" людям, писавшим введение в книгу. Эти редиски сразу проспойлерили самый важный момент, который был в книге, а именно

  то, что героиня была беременна, родила и ее ребенка спасли и вывезли из Палестины вместе с матерью

  Вот от всей души желаю им жить в мире спойлеров!
  Итак, Суад - девушка, живущая в глухой палестинской деревне. Она с рождения обречена быть прислугой в доме, выполнять тяжелую работу и мечтать о свободе. Однако свобода в ее понимании равна тому, что она выйдет замуж и переедет к мужу, где продолжит играть роль прислуги. Это довольно больно осознавать, что у девушек нет никакой свободы, прав, а только обязанности, навязанные миром мужчин. И, живя в таком мире, они не могут противиться, они вынуждены смириться и играть по правилам этого сурового общества. Главная героиня рассказывает о преступлениях и ужасах, которые творятся в ее семье, однако в этой деревне нет полиции и, соответственно, преступники остаются безнаказанными.
  Судьба Суад очень сложная, в книге нет хорошего конца, автор не пытается обелить себя и оправдать свои поступки. Она сломленная, искореженная как внешне, так и внутренне, однако она пытается жить.
  Из того, что мне не понравилось. Ну, во-первых, автор вскользь упоминает, что все события происходили в 1960х годах и деревня была глухой, оторванной от всего мира. Это создает не совсем правильное впечатление, ведь читатель воспринимает ее слова так, будто все происходит не так и давно. Во-вторых, проблемы с провалами памяти нашей главной героини, о которых она не раз заявляет, не добавляют очков доверия ей. Я не говорю что все это выдумки и враки, просто болезненные воспоминания, переосмысленные ею в уже более зрелом возрасте и спустя годы жизни в Европе, могут быть немного искаженными. Но это лишь мое мнение. Также я читала некоторые отзывы о том, что автор уж больно много ноет и прибедняется. Я с этим не согласна. Наличие в ее родном доме горячей воды и телефона (чем ее попрекали) не уменьшают того факта, что женщина в тех местах была чем-то вроде третьего сорта, ценилась меньше чем овца. Тут уже возникает дилемма восприятия чужой культуры и религии. Норма ли это? Для нас определенно нет, но мы являемся представителями совершенно другой культуры. Является ли нормой это для Индии, Палестины, Пакистана, Ирака, Ирана, Чада? По всей видимости да. Так жили десятки поколений до сегодняшнего дня, а всех непокорных ожидало наказание. К тому же сам автор отмечает, что подобное отношение не распространялось на всех поголовно: соседи ее из большого красивого дома жили мирно и, казалось бы, в любви и согласии.
  Нужна ли эта книга миру? Я думаю, что да. Хотя бы для того, чтоб мир знал об этом, возможно так мы сможем понять эту культуру лучше. Однако понять, но не принять. Возможно ли помочь таким как Суад? К сожалению, нет. Вмешиваться в чужие страны, нести "просвещение" равносильно объявлению войны. Это произошло, когда "цивилизованные" испанцы и англичане пытались окультурить коренное население Америки. И что получилось и какой ценой?
  Советовать к чтению данный роман никому не могу. Это болезненное чтиво, вызывающее бурю негодования и жажду справедливости. Но что такое справедливость для родителей Суад и еще миллиона им подобных семей?

  3

  605