Рецензия на книгу

• 

  valeriya_veidt26 марта 2021 г.

  Знаете, а мне понравилось!..

  Книга Кевина Барри «Ночной паром в Танжер» определена как гангстерская трагикомедия, что, на мой взгляд, вполне заслуженно и в этом, кстати, заключается вся соль повествования. По ходу прослушивания аудиокниги временами мне чудились нотки знаменитого во всём мире фильма «Криминальное чтиво» не менее знаменитого Квентина Тарантино. Сюр чистой воды, ей-богу: все эти ирландские гангстеры-головорезы, наркотики, любовь, смерть, предательства и снова любовь. Недаром права на книгу уже выкуплены кинопродюсером — сюжет романа в действительности киношен.

  Главные персонажи книги — Морис Хирн и Чарли Редмонд — настоящие отставные пираты («отставные» потому, что уже не в деле; «пираты» потому, что один из них хромает, а другой не видит одним глазом, при этом оба в прошлом промышляли нелегальной деятельностью). Пороха в пороховницах у наших героев уже почти не осталось, однако оба до жути импозантны и самобытны.

  Благодаря осколкам разговоров и фрагментам воспоминаний этих двух 50-летних мужчин читатель узнает не только причину их пребывания в порту Альхесираса, но и жизненный путь ирландских гангстеров. По сути, вся книга являет собой поиск ответа на один-единственный вопрос: «Почему ушла Дилли?» (Дилли является дочерью одного из героев романа).

  Как известно, ответы на вопросы, начинающиеся с вопросительного местоимения «почему» и относящиеся к поведению человека, зачастую имеют субъективную окраску, а потому неоднозначны, противоречивы. Вот и здесь за кажущейся простотой вопроса обозначается множество смежных тем, требующих размышления (например, автор поднимает в романе вопросы этичности, верности, мужественности, потери и даже безумия).

  Сложно. Любопытно. Жизненно.

  16

  547