Рецензия на книгу
The Choice: Embrace the Possible
Edith Eger, Швалль-Вейганд Э.
Аноним25 марта 2021 г.«Бегство К Свободе». История человека, который узнал о свободе все.
Это книга о судьбе выжевшей в Аушвице девочки, о том, как она осмысляет свою жизнь уже будучи 90-летней старушкой. Уже сама по себе ее тяжелая история, заслуживает вдумчивого внимания и уважения, а то, что книга дает надежду, тепло, и укрепляет веру в высшие человеческие способности, делает ее настоящим даром человечеству. Это реальная история преодоления страшной тюрьмы, борьбы за свою свободу сначала физическую, а затем и внутреннюю.
Мне лично откликнулась больше сама история книги, нежели ее психологическая часть. Хотя истории пациентов автора тоже были интересны, но, мне показались местами не до конца раскрытыми. Вообще в книге чувствуются трудности перевода, в некоторых местах приходилось перечитывать предложения и все равно не до конца оставался понятен смысл. Местами хочется кричать: «Не верю» - так нелепо звучат некоторые описания диалогов с пациентами. Но если отбросить всю кривоту редактуры и не относиться к книге, как к литературе, а воспринять ее как невероятную историю из первых уст и постараться прочувствовать энергетику автора и то, что она пытается донести, то, конечно, она возмет за душу.
Историей своей жизни Этель Эгер показывает, какими мы на самом деле сильными можем быть, если только рискнем взять на себя ответственность и сделаем выбор в пользу свободы.
После этой книги мне захотелось заново перечитать философский текст Эриха Фромма «Бегство от свободы», ведь в нем он рассуждает о свободе именно на примере нацисткой Германии. Думаю, я смогу по-новому взглянуть на какие-то вещи.
7943