Рецензия на книгу
Королевская битва
Косюн Таками
marina_moynihan7 октября 2012 г.Японский page-turner, бессмысленный и беспощадный.
Очередная вариация сюжета о пауках в банке (для мл. шк. возраста), но, в отличие от того же «Лестничного дома», имеется крутой уклон в сплаттер, — а значит, сопельки будут кровавенькими. Опять же, сумасшедшая эскалация всего, включая количество персонажей — шутка ли, схватка сорока двух йокодзун! Могло получиться весьма зажигательно.Вышло бодро, но сложно не вспомнить тот трогательный момент, который всегда заставлял чуть сильнее сопереживать героям в озвучке Леонида Володарского. Персонаж, пережив чудовищную травму, моральную или физическую, слышит ласковый, чуть встревоженный голос доброго друга: «Ты в порядке?»
«Королевская битва» — это сраное киношное «Ты в порядке?», растянутое на 600 страниц.
«Ты самая стильная девочка на свете!» — мужественно сдерживая слезы, шепчет герой умирающей подруге.
Плохим боевиком это, впрочем, «Битву» не делает. По-хорошему, единственная претензия, которую можно ей предъявить, сделав все необходимые скидки (на целевую аудиторию, на непритязательность жанра и пр.) — это отсутствие пресловутого «духовного каприза» как мотива для написания такого количества текста. «Здравствуйте, я Косюн. Хотел бы написать книгу, 3Д экшон суть такова...»В адрес «Амфоры», правда, у меня тёплых слов поменьше будет. «Сёго одной рукой вытащил из кармана какую-то маленькую фигулечку» (хуёвинку какую-то маленькую вытащил, понимаешь) — и то, что герои повсеместно брызгают в кустах, а не, скажем, мочатся, — это ладно.
Но зачем же?..
Желая лишь сбить врага с прицела, Сюя швырнул в него стрелу. Однако, благодаря своим отличным бейсбольным навыкам, стрела набрала невероятную скорость и, описав красивую дугу, попала прямиком в цель.59361