Рецензия на книгу
Не позвать ли нам Дживса? Рассказы
Пелам Гренвилл Вудхаус
Nekipelova20 марта 2021 г.Ах, водевиль, водевиль!
Капитан же Биггар даже сквозь дымку представлял собой зрелище, способное устрашить храбрейшего. Биллу чудилось, будто из глаз его исходили длинные изгибающиеся языки пламени, и было совершенно непонятно, как человека с такой густо-красной физиономией могут называть Белым Охотником. Под наплывом сильных чувств румянец капитана, как всегда, разгорелся до такой алости, как будто он жертва взрыва на заводе консервированных помидоров.Впервые Вудхауз, особенно Дживс, оставили меня равнодушной, но не полностью, было немного смешно, но потом стало скучно. Самое начало - коронные шутки и выражения веселили, но... Всё должно быть в меру, тут же веселье бьёт через край. Это было больше похоже на пьесу - одна болтовня. Сплошная болтовня. Своим настроением напомнило немного "Как важно быть серьёзным", но гораздо длиннее и с постоянно ускоряющимися событиями.
... и топорщащиеся прямоугольные усики, какие встречаются повсеместно на далеких окраинах Империи. Они в таком изобилии произрастают под носами тех, кто несет бремя белого человека, что напрашивается мысль, не имеется ли у их носителей каких-то монопольных прав?Всё действие происходит в течении суток, возможно, именно это и сыграло свою отрицательную роль в моем восприятии. Я привыкла к более длинным по времени действия романам Вудхауса или более коротким по количеству страниц рассказам. Так что этот роман стал для меня чем-то непонятным. Вроде, все составляющие на месте: социальная революция в Англии, приведшая к тому, что графам приходится работать, скачки, тотализаторы, обнищавшая английская аристократия, живущая в роскошных разваливающихся и протекающих наследственных замках, богатые американцы и, конечно, вышколенный дворецкий Дживс. Но без Берти он не так уж и многословен и великолепен. Потому, к сожалению, констатирую тот факт, что мне не понравилось.
14331