Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Middlesex

Jeffrey Eugenides

  • Аватар пользователя
    musipusivna20 марта 2021 г.

    История одного гермафродита (нет)

    Так что если эта история окажется нужной только мне, что ж, пусть. Однако мне так не кажется. Я чувствую тебя, читатель. И это единственный вид интимных отношений, который меня не пугает.

    В 1960 году в Детройте родилась девочка. А в 1974 она стала мальчиком. Это история, рассказанная гермафродитом Каллиопой (Каллом). И она не совсем о ней (нем). Скорее, это история семьи Стефанидис, которая протягивается из Греции в Америку.

    Дездемона и Левти вынуждены были бежать во время войны Греции с Турцией на корабле в Америку. Там их ждала кузина Сурмелина, которая была замужем за Джимми Зизмо. И была б эта сага обычной, если б в результате кровосмешений, начатых Дездемоной и Левти, не родилась на свет Каллиопа. Так как и у Сурмелины была дочь, которая влюбилась в сына Дездемоны. Этот коктейль смешался и выявился мутирующий ген.

    Можно ли осудить в данном случае кровосмешение между кузенами и кузинами? Я бы так не утверждала. Люди попали в такие условия, когда им казалось, что они не переживут следующий день. Если бы Дездемона не боялась, что умрет, она бы не поддалась соблазну с Левти. Всю свою жизнь она переживала, что дети будут с отклонениями и что ее семью настигнет кара божья. Тем не менее смогла прожить долгую жизнь, к сожалению пережив своего мужа.

    Также, история об эммиграции, об обретении американского счастья, о том, как непросто найти свое место среди сплошного социального неравенста. Повезло, что Левти был оптимистом и азартным человеком. Он не опускал рук и долгое время их семья жила, за счет его подпольного бара Зебра (во времена сухого закона).

    Читать было интересно. Язык богатый, события описаны ярко, персонажи - каждый со своей судьбой и религией по жизни. Три поколения сменяются, как фотокарточки. После Дездемоны и Левти, показывается развитие отношений между Тесси и Мильтоном. Параллельно, Зои (сестра Тесси) выходит замуж за отца Майка, который тоже сыграет свою роль в своеобразной трагедии. Ну и следующим выходит на сцену гермафродит-рассказчик Калл, описывая все с момента своего рождения до места, когда придет осознание его сущности и самоидентификации. В перерывах между семейными историями, мы переносимся в настоящее, где Калл взрослый мужчина, который надеется найти спутницу жизни.

    Еще были крутые факты про шелкопрядов, шелковый путь и разные научные вставки. Но всегда есть "но". История Каллиопы была немного блеклая. Все были ярче ее. А события, случившиеся после ее самоидентификации, не понятно - зачем? Страх быть непонятым? Страх операции по принуждению? Но даже я думала о Тесси с Мильтоном намного лучше, чем Каллиопа. Они бы приняли ее выбор и не принуждали бы ни к чему. А в действиях Калла было много эгоцентризма и даже глупости, которая привела к трагическому финалу в его семье.

    7
    445