Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 марта 2021 г.

  Я всегда относилась к греческим мифам с большим любопытством. Мне нравится, как древние греки "рисуют" их несовершенными (далеко не), со своими слабостями (в некотором смысле), гордыней, жестокостью, заносчивостью и...милостью,состраданием и сочувствием, в общем, почти как мы с вами. Но самое главное - это удивительные - иногда забавные, иногда грустные - истории об этих самых богах. О чем, собственно, и рассказывает "Миф" талантливого актёра, сценариста, драматурга и просто хорошего человека - Стивена Фрая.
  Стивен Фрай, пересказывая древнегреческие мифы, пользуется фирменным ироничным юмором, а также собственным воображением по части некоевого осовременивания мифа, например, в прописи диалогов между богами (только не пугайтесь : никаго "сленга" или несвоевременных атрибутов там нет), что делает их ещё "живее".
  Интересная деталь также состоит в знании автором древнегреческого, что приводит к многим увлекательным "лингвистическим" сноскам. Например, вы знали, что слово "атлас" (сборник карт) происходит от титана Атланта, того самого, который держит небо? Или что название храма Парфенона уходит к девственности Афины? Если знали - молодцы, но это ничтожная доля того, что может предложить вам книга. Обожаю истории о возникновении созвездий. Например, как связаны Ганимед (и кто это такой) и Водолей, при условии того, что Ганимед не занимался поливом?
  Самое прекрасное, как по мне, это то,что наконец-то объясняется, кто чей сын /дочь/мать/дядя/сестра/любовник /муж / "сводный брат- близнец" и прочие кровосмесительные связи.
  
  "Миф" навсегда останется в моем сердце (жаль не в памяти), и надеюсь - в вашем.

  5

  282