Рецензия на книгу

• 

  London_Dreamer28 сентября 2012 г.

  Гениально!

  Потрясающее произведение! Люблю когда книга оставляет двоякое впечатление и это именно тот случай.

  Главный герой вызывает массу чувств: от неприязни и отвращения, до жалости и восхищения. Сюжет очень увлекателен и мрачен. Зюскинд невероятно реалистично передал все запахи на листе бумаги, так что невольно морщишь нос от зловоний или напротив стараешься уловить тонкие ароматы духов и масел.

  Не могу сравнивать с оригинальным текстом, но я искренне верю, что перевод отменный, по крайней мере слог у книги отличный и красочный. К сожалению экранизация этого произведения очень не дотягивает до романа, хотя оно и понятно.

  Оценка: 10 из 10

  9

  25