Рецензия на книгу
The Pale-Faced Lie
David Crow
collamolla12 марта 2021 г.«Замок из стекла» с привкусом триллера
На правах редактора этой книги оставлю небольшую заметочку: мне ОЧЕНЬ понравилось. Отличный page-turner, который читается залпом буквально за пару дней, — чему заслугой исключительность личной истории Дэвида Кроу и его умение интересно ее рассказать, досконально воссоздав обстановку и диалоги. На Западе книгу сравнивают с «Ученицей» Тары Вестовер — где также вся семья зависела от абьюзивного отца, — но лично мне еще хочется сравнить книгу с "Замком из стекла": в обоих случаях семья автора постоянно переезжает с место на место. При этом, в отличие от книги Джаннетт Уоллс, накал страстей в "Бледнолицей лжи" куда сильнее. Сразу видишь прямую параллель образа жизни и психического состояния отца: чем больше "сходит с катушек" он, тем больше это отражается на образе жизни целой семьи, пока наконец все они не оказываются на полном дне цивилизации — где дети беспризорничают, подвергаются опасности и унижениям, да и вдобавок замешаны в криминальных делах.
Интересно также, что книга (документальная по своей сути) совершенно случайно попала в общий тренд современной американской художественной литературы об индейцах (из последнего вышедшего буквально недавно — "Только хорошие индейцы" Стивена Джонса, "Там мы стали другими" Томми Оринджа) —все это придает дополнительного колорита повествованию. И хотя у нас нет настолько угнетаемых, как в Америке, малых народов, описания образа жизни современных индейцев оставят ощущение грустного дежавю.
В целом очень рекомендую книгу всем независимо от возраста — на протяжении всех 448 страниц вы точно будете переживать и радоваться за мальчика, проделывающего сложный путь ко взрослой жизни.
9430