Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 сентября 2012 г.

  Почему я решила это прочитать, заранее зная, что оно из себя представляет? Праздное любопытство. Дело в том, что в англоязычных интернетах, а конкретно на тумблере я уже чуть не год как натыкаюсь на саркастические и едкие высказывания о сей книге, которая в США метко так считается порно для мамочек и всеми остальными осмеивается. Понятно, что вся история крайне забавная, тут хватит и того, что книга написана первоначально как фанфик по сумеркам, на уровне фанфика и осталась, причем довольно посредственного, ибо фанфики тоже бывают качественными. Я вот в своей жизни прочитала, наверное, всего-то с десяток фанфиков, но все их клише могу перечислить легко. Правда меня немного удивило, что "50 оттенков" делит свои клише с седзе-мангой ака японскими комиксами для девочек среднего школьного возраста. Тут все как полагается в этом жанре - краснеющая 21-летняя дева Мэри Сью™, которая вся из себя неуклюжая и невзрачная пленяет адониса миллионера, а он и по-французски как по-русски говорит, и вертолет водит, и на пианинке, понимаешь, в темноте своего пентхауса печальные-печальные мелодии играет. А Мэри Сью™ даже электронной почтой не умеет пользоваться, живя в 21 веке, зато все время краснее и плачет, краснеет и плачет. Я даже начала надеяться, вдруг к концу истории обнаружится, что она на самом деле – девочка волшебница, но нет, до таких высот автор не додумалась.
  Вообще, книга очень смешная, я местами прямо-таки хохотала в голос, люблю я такой вот абсурдный гротеск, на фоне которого один из моих любимых мультфильмов, где антропоморфные картошка фри, молочный коктейль и котлета живут в Нью-Джерси, кажется настоящим грязным реализмом с правдой жизни и прочим по списку.

  13

  64