Рецензия на книгу

• 

  InsomniaReader7 марта 2021 г.

  Антигона между Британией и Пакистаном...

  Скорбь была невидимкой, скорбь меняла обличья, скорбь можно было уловить – отблеск в глазах близнеца.

  Вырванные корни, разбитые жизни, кровоточащие раны... Какова она - жизнь эммигрантов? Поколение переселенцев не может забыть родину, а их дети и внуки и хотели бы, но кто ж им позволит, особенно если их отец решил избрать путь шахида и не нашел ничего лучше, как попасть в заботливые руки американцев и умереть по дороге в Гуантанамо. Есть те, которым повезло больше? Они вливаются в европейскую жизнь, мимикрируют настолько, что лишь их острое неприятие бывших земляков, стремящихся сохранить связь с родиной, выдает в них бывших... Столкновение двух жизненных позиций высекает тот самый разрушительный огонь.

  История, на мой взгляд, слишком мелодраматична. Столкновения, семейные конфликты, разбитые сердца, любовь во имя и вопреки, отношения между братьями и сестрами, любовный треугольник, отцы и дети, и смерти... Конечно, тема очень злободневная, особенно в Западной Европе. Но она не стала бы менее острой без такой концентрации слезовыжимательных поворотов сюжета. А вот по-настоящему меня зацепила трагедия Парвиза - мальчишки, который искал отца и был готов пойти за первым, кто будет готов его заменить. Сколько их таких? Обнарувжих себя с оружием в руках там, где они совершенно не ожидали оказаться.

  Антигоновская развязка поддерживает общую тональность книги, но, как уже отметила, для меня усиливает перекос в сторону излишнего драматизма, который не позволяет поверить в реальность происходящего.

  Несмотря на мои капризы, книга не отпускает, доводит читателя до конца, поднимает пласт проблем миграции, адаптации мигрантов, готовности принимающих стран мириться с множащимися этническими сообществами или необходимостью растворить и поглотить их.

  19

  405