Рецензия на книгу
Легенды Невского проспекта
Михаил Веллер
Flight-of-fancy22 сентября 2012 г.Самым лучшим описанием моих ощущений от книги может стать только слегка видоизмененная известная всем фраза: всё это было бы грустно, когда бы не было так смешно. Ну правда, будь эти истории изложены в другом настроении и другим языком, имели бы мы сборник жутких рассказов о загнивающем коммунизме, а не свод анекдотичных баек о советском житье-бытье. Уж не знаю, насколько все эти истории достоверны, но при прочтении даже мысли не закрадывается о том, что все это написано не по мотивам реальных историй, настолько они пронизаны советским духом и колоритом.
К самому повествованию относишься поначалу с легким недоверием и осуждением: как же так, я сел читать не журнал и не газету - книгу -, а в ней матюгальники проскальзывают, да и язык больше соответствует не текстовому изложению, а рассказам на кухне за чашкой чая или чего покрепче. Но уже странице к десятой начинаешь пофыркивать от смеха, еще чуть позже - хохотать до слез (для этого, правда, иногда требует быть достаточно циничным чловеком), и на язык изложения тебе становится совершенно плевать. Напротив, как я уже говорила, будь он другим - другой была бы и книга.
В общем и целом - пять баллов! Знакомство с Веллером прошло на "ура".
11103