Рецензия на книгу

• 

  ElenaPolovynka3 марта 2021 г.

  Их связывали всевозможные увлечения и болезни

  На языке оригинала, я думаю, прозведение Томаса Бернхарда выиграет. Потому, что читая на русском, монолог главного героя, посвященный его жизни и дружбе, воспринимать сложно. Книга состоит из сплошного текста, без абзацев, разделений на главы и т.д. Спасло то, что у нее небольшой объем.

  С автором я познакомилась впервые. И отношение к нему у меня двоякое. С одной стороны, начало повествоания было интригующее, а конец, по моему мнению, слабоват.

  Что могу сказать по сюжету:
  Двое лучших друзей: Томас и Пауль оказались в одной больнице, но в разных отделениях, названных именими великих. Расстояние, которое их разделяет не так велико, около 200 шагов. Но Томас, от лица которого ведется повествование, недавно перенес сложную операцию на горле, из-за этого он вынужден отказаться от навязчивого желания навестить друга. Хорошо, что их общая знакомая Ирина навещает обоих, и помогает им держать связь.

  Томас лежит в корпусе "Герман" для легочных больных, а Пауль в отделении для душеввнобольных под названием "Людвиг". Становится понятно, от чего страдает Томас, а вот психическая болезнь его друга остается в тени (свет на нее не проливается даже в конце книги).

  Друзьям удается встретиться очень кинематографичным способом, который часто используют в кино, они встречаюся на середине пути, идя к друг другу. К тому времени главный герой успевает окрепнуть после операции и может позволить себе подобные вылазки.

  Больше всего меня интересовал вопрос, от какого психического расстройства страдает Пауль. Сам автор пишет об этом так:
  

  
  Так называемые врачи-психиатры определяли болезнь моего друга каждый раз по-разному, не имея мужества признать, что для этой болезни (да и для всех других) нет правильного определения, те же, что имеются, — всегда только ложные, только вводят в заблуждение; в конечном счете эти врачи, как и все другие, старались с помощью новых и новых неправильных диагнозов в какой-то мере облегчить себе жизнь, в идеале же — пусть и во вред пациенту — сделать ее для себя удобной.
  
  Словно стеной — незримой, однако более, чем все другие, непроницаемой — отгораживаются они латынью от своих жертв уже с самого начала лечения, методы которого, как мы знаем, могут быть только бесчеловечными, и преступными, и смертоносными.

  Вопрос, в чем же заключалась душевная болезнь Пауля, которая лишила его очень многого, осталась для меня тайной. А ведь он лишился и правда многого. Семья Пауля была очень багатой, они первое время ему помогали о обеспечивали, ссужали деньги родственнику. Но он совершенно не умел распоряжаться деньгами, у него была тяга к благотворительности. Чаще он помогал и отдавал все имеющиеся деньги уличным попрощайкам, для которых это было работой. Со временем подачки родственников уменьшались у уже пожелым человеком Паулю пришлось устроиться на работу, чтобы содержать семью.

  Автор рассуждет над вопросом взаимоотношений больных и здоровых людей. Он подчеркиваем, что здоровые сторонятся больных из-за инстинкта самосохранения. Книгу рекомендую только для развития кругозора.

  16

  342