Рецензия на книгу
Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
KaterinaTcherckasova2 марта 2021 г.Любовь со вкусом кальвадоса
Почему книги Ремарка так любят в нашей стране? Ведь бывает и наоборот. Например, роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго» намного популярнее за рубежом, чем в России. Мне кажется, что Э. М. Ремарк – немец с русской душой… За всех говорить не могу, но мне нравится харизма Ремарка, мелодраматические сюжеты его книг, эстетическое удовольствие, мудрость мыслей. Невозможно не влюбиться в его творчество на многие годы. Моё знакомство началось с романа «Жизнь взаймы», продолжилось книгами «Искра жизни» и «Триумфальная арка». Следующий на очереди роман «Три товарища».
«Триумфальная арка» – триумф или поражение? Образ Триумфальной арки в романе не случаен. Триумфальная арка – это символ величия Франции. Но читатель знает, что скоро немецкие солдаты промаршируют под этими каменными сводами, и арка превратится во врата ада. Триумфальная арка – место встреч и разлук… Памятник, словно маяк, направляет главного героя. На каких бы улицах Парижа не бродил бы Равич, выходит он обязательно к этому месту. Неоднократно главного героя выдворяют из Франции, но он всегда возвращается назад. В конце романа Триумфальная арка не видна, кругом кромешная тьма. Ориентиры потеряны, начинается война, и, что будет дальше с Равичем не известно.
Была ли любовь между Равичем и Жоан Маду? Ммм, возможно… С уверенностью можно сказать, что Равич уже не сможет никогда забыть Жоан, как сам Ремарк не мог забыть Марлен Дитрих. Таких женщин не забывают. Равич сильно любил свою жену, которая трагически погибла в застенках гестапо. Эта потеря не сломала, но надломила его. Он стал жить только местью, для чувств не осталось места. И «ледник» его души смогла растопить только Жоан Маду. Их любовь – это танго разбитых сердец. Любовь со вкусом кальвадоса. Кстати, кальвадос в романе - это символ их любви. Пьянящая, безумная, страстная… Даже после разрыва с Равичем Жоан Маду хранит у себя в баре кальвадос, как память о былом чувстве. Стоит отметить, как трансформируется образ Жоан. В начале книги она потеряна, пуглива, а потом становится роковой женщиной. Переболев прошлыми отношениями, она возрождается для новой любви. Словно кошка, она то ластится, то шипит на своего возлюбленного. Конечно же, никого не оставляет равнодушным душещипательный момент книги, где Равич и Жоан признаются друг другу в любви на разных языках, при этом всё понимая.Что есть счастье? Помимо главных героев романа, стоит отметить и ярких второстепенных персонажей. Писательский талант Ремарка позволяет раскрыть каждого. Меня поразило в этой галерее образов то, чем живут эти люди, что делает их счастливыми. Молодой человек рад тому, что ему отрезали ногу. Это несчастье позволит улучшить материальную жизнь, открыть своё дело. Сомнительное удовольствие, конечно, особенно зная, что скоро начнётся война. Или девушка - медсестра, которая радуется, когда ей пациенты больницы что-нибудь эдакое дарят. Больным это всё не нужно, они же скоро умрут. Эта радость выглядит наивной и меркантильной одновременно.
Кроме того, в этом романе прекрасно передана атмосфера того времени. Это чистейший нуар: дождь, пустые улицы, одинокая фигурка женщины на мосту. Весь мир остановился в доле секунды от своей гибели. Воздух накален, наэлектризован. Все живут предчувствием неизбежного…
«Триумфальная арка» - это роман о любви и ненависти, дружбе и предательстве, благородстве и мерзости. Поистине, только Ремарк может так воспеть Париж и свой любимый кальвадос. Однозначно, Ремарк – это мой любимый писатель.8252
